Значения „Adoption“ в Правописание немецкого языка

die Ad·op·ti·o̱n <-, -en>

Annahme als eigenes Kind

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Schließlich einigt sie sich mit einer verzweifelten Teenager-Mutter auf eine offene Adoption von deren Neugeborenem.

de.wikipedia.org

Die spirituelle bzw. geistige Adoption ist eine im Sufismus gängige Form der Initiationsanbahnung.

de.wikipedia.org

Deshalb kommt es nun darauf an, ob die Adoption ausreichende Verwandtschaftsverhältnisse schafft, um eine Erbenstellung herbeizuführen.

de.wikipedia.org

Da es nicht auf natürlichem Wege klappt, denken beide an eine Adoption.

de.wikipedia.org

Der rechtliche Status und der Name wurden 1913 infolge der Adoption durch den Vater geändert.

de.wikipedia.org

Dabei gilt es zu beachten, dass der Begriff der Adoption in vielen Fällen schnell an seine Grenzen gerät und nur begrenzt lokale Praktiken beschreiben kann.

de.wikipedia.org

Eine Adoption steht im Bezug auf den Kontrahierungszwang des Versicherers einer Geburt gleich, sofern das Kind zum Zeitpunkt der Adoption noch minderjährig ist.

de.wikipedia.org

Sie war eine Verfechterin traditioneller Werte und war insbesondere Gegnerin der Adoption von Kindern durch unverheiratete Paare sowie der Ermöglichung frühzeitiger Scheidungen.

de.wikipedia.org

Adoption wurde nicht verschwiegen oder als beschämend angesehen.

de.wikipedia.org

Mit der Zeit geht die Gemeinschaft durch Adoption von Jungköniginnen in eine Polygynie über.

de.wikipedia.org