Значения „Alimentation“ в Правописание немецкого языка

die Ali·men·ta·ti·o̱n <-, -en>

(лат.) ЮРИД.

finanzielle Leistung zum Lebensunterhalt

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zur Fürsorge gehört u. a. eine dem Dienstgrad angemessene Alimentation (Besoldung), die Unterstützung im Krankheitsfall sowie zur Gewährung einer angemessenen Pension.

de.wikipedia.org

Zur Fürsorge und Alimentation gehören die Besoldung, Reisekostenerstattung, Umzugskostenvergütung, Trennungsgeld, Beihilfe, Ruhegehalt, Hinterbliebenen-, Unfall- und Wohnungsfürsorge.

de.wikipedia.org

Da aber vielfach der Zugang zu den natürlichen Ressourcen, zum Beispiel Fisch, erschwert wird, wächst die Abhängigkeit von staatlicher Alimentation.

de.wikipedia.org

Die Alimentation begründet sich aus dem Treueverhältnis des Beamten gegenüber dem Staat und soll ihm die angemessene Amtsführung ohne wirtschaftliche Schwierigkeiten ermöglichen, die sein Amt erfordert.

de.wikipedia.org

Die Funktionäre wurden in aller Regel nicht besoldet, sondern erhielten auch vererbliche Ländereien als Alimentation, aus welchen sie Gewinne erwirtschaften konnten.

de.wikipedia.org

Die Unkündbarkeit und Versorgung auf Lebenszeit (Alimentation) soll vor willkürlicher Entlassung schützen.

de.wikipedia.org

Auch ist der Dienstherr zur Alimentation verpflichtet.

de.wikipedia.org

Der Dienstherr sorgt für seine öffentlich-rechtlich Beschäftigten auch durch eine amtsangemessene Alimentation.

de.wikipedia.org

Die Alimentation muss nur ausreichend bemessen werden, um Krankheitskosten u. ä.

de.wikipedia.org

Die Alimentation eines Predigers durch den preußischen Staat war dürftig.

de.wikipedia.org