Значения „Anwendung“ в Правописание немецкого языка

die Ạn·wen·dung <-, -en>

1.

das Benutzen, die praktische Umsetzung

unter Anwendung von Gewalt

Dieses Gesetz findet hier keine Anwendung.

2. МЕД.

Heilmaßnahmen im Rahmen einer Kur

verschiedene Anwendungen zur Linderung der Beschwerden bekommen

■ -sbereich, -sform, -sgebiet, -smöglichkeit

die Ọf·fice-An·wen·dung ОБРАБ. ДАНН.

Примеры со словом Anwendung

unter Anwendung von Gewalt

zur äußerlichen Anwendung

die bestimmungsmäßige Anwendung eines Medikaments

ein Medikament zur innerlichen Anwendung

technologische Anwendung linguistischer Forschungsergebnisse z. B. in der maschinellen Übersetzung, Rechtschreibprüfung oder Spracherkennung

Anwendung neurowissenschaftlicher Erkenntnisse auf Fragestellungen des Marketings

Gesichtswasser zur Anwendung vor der Rasur

das Bezogensein auf eine praktische Anwendung

Anwendung einer Rechtsnorm auf einen Sachverhalt

im Weltraum zur Anwendung kommende Waffe

eine Software für eine bestimmte Anwendung

Spezialklinik für die Anwendung der Dialyse1

Dieses Gesetz findet hier keine Anwendung.

Peeling zur Anwendung am gesamten Körper

unter Anwendung von Gewalt2 begangene Straftat

die Anwendung oder Verwendung von etwas

die Verordnung und Anwendung eines Medikaments

Sie verneint die Anwendung von Gewalt.

Anwendung eines Compilers auf Quelltexte des Computerprogramms

die Wissenschaft vom Recht und seiner Anwendung

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Kollisionserkennung kann verschiedenen Anwendungen dienen, zum Beispiel um den Weg eines Objekts unter Vermeidung von Kollisionen zu berechnen.

de.wikipedia.org

Die idiolektische Gesprächsführung kann in erkenntnis- und forschungsorientierten Settings Anwendung finden.

de.wikipedia.org

Diese finden unter anderem Anwendung in öffentlichen Gebäuden, Krankenhäusern, Schulen, Geschäftsräumen sowie im Wohnbereich.

de.wikipedia.org

Für alle Anwendungen im Innenbereich können Naturdämmstoffe eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Es kommen insbesondere folgende Sanktionsnormen zur Anwendung: Fahrlässige Körperverletzung, Verkehrsstraftaten (meist Gefährdung des Straßenverkehrs) und fahrlässige Tötung.

de.wikipedia.org

Anwendung findet dieser Begriff z. B. in der Befundung histologischer Schnitte, z. B. 10 Mitosen auf 50 Hauptgesichtsfelder.

de.wikipedia.org

Eine Anwendung zielt auf eine Verwendung dieser Zellen z. B. als Ladegerät für mobile Telefone in Regionen ohne flächendeckende Stromversorgung.

de.wikipedia.org

Allerdings muss der Teilnehmer in einer Systemnutzung zur Echtzeit-Lokalisierung ausdrücklich und individuell sein Einverständnis erklären, um die Rechtmäßigkeit der Anwendung zu sichern.

de.wikipedia.org

Die Kategorien finden Anwendung in der zeitlichen Zuordnung der Baustile in Sakralbauten.

de.wikipedia.org

Nach der Anmeldung erzeugt die Anwendung auf Benutzerseite unter Zuhilfenahme des Passwortes einen Schlüssel zur Ver- und Entschlüsselung aller mit dem Dienst abzugleichenden Benutzerdaten.

de.wikipedia.org