Значения „Assoziation“ в Правописание немецкого языка

die As·so·zi·a·ti·o̱n <-, -en> (лат.)

1. ПОЛИТ.

Zusammenschluss

2. meist мн. высок.

unwillkürliche gedankliche Verknüpfung

Bestimmte Farben rufen bei den meisten Menschen Assoziationen hervor.

■ -sanalyse, -sbildung, -sexperiment, -slehre, -slernen, -skette, -spsychologie -stest

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Bericht des Erzählers folgt nicht dem linear-chronologischen Ablauf der Ereignisse, sondern den Impulsen im Bewusstsein des Erzählers, wodurch Abschweifungen und Assoziationen ermöglicht werden.

de.wikipedia.org

Seit 1709 kam es zu einer gewissen Entfremdung zwischen der Assoziation und dem Kaiser.

de.wikipedia.org

Fundamente und Kellergeschossreste, die ungefähr hundert Jahre alt sein sollen, wurden offensichtlich zu einer modernen Kunstruine umgestaltet, welche Assoziationen zu Burgruinen wecken sollen.

de.wikipedia.org

Die landschaftliche Lage der Mühle neben einer kleinen Wiese in einem Tal lässt nur sehr schwer eine Assoziation mit Ebenen zu.

de.wikipedia.org

In dieser Stufe soll die zunächst getroffene Assoziation durch die Tätigkeit des Kindes vertieft werden.

de.wikipedia.org

Ganzheiten beruhen nicht auf der Addition atomistischer Assoziationen (Empirismus).

de.wikipedia.org

Zur automatischen Verarbeitung kann es dann kommen, wenn die betroffene Person mit einem Stimulus, der eine zuvor erlernte Assoziation oder Reaktion hervorruft, konfrontiert wird.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt eine Assoziation zum Erwachsenwerden, was sich in Verbindung mit einer positiven Einstellung der Eltern gegenüber einer Brille als weiteres Akzeptanzkriterium erwiesen hat.

de.wikipedia.org

In der Bildsprache einer Filmszene lässt sich unter bestimmten Voraussetzungen die Assoziation mit einer Lebenden Schachpartie herstellen.

de.wikipedia.org

Zwar unterschieden sich die kaiserlichen und Mainzer Vorstellungen weiterhin, aber es war klar, dass die Assoziation auf kaiserlicher Seite in den Krieg eintrat.

de.wikipedia.org