Значения „ausdrucken“ в Правописание немецкого языка

a̱u̱s·dru·cken <druckst aus, druckte aus, hat ausgedruckt> ГЛ. с дополн.

jd druckt etwas aus ОБРАБ. ДАНН. einen Ausdruck 2 herstellen

einen Text/eine Datei/eine Seite ausdrucken

das A̱u̱s·dru·cken <-s>

I . a̱u̱s·drü·cken <drückst aus, drückte aus, hat ausgedrückt> ГЛ. с дополн. jd drückt etwas aus

1.

auf etwas drücken, damit das darin enthaltene Wasser austritt

einen Schwamm ausdrücken

2.

durch Drücken löschen

die Zigarette ausdrücken

3.

in Worte fassen

seinen Dank ausdrücken

Ich weiß nicht, wie ich es ausdrücken soll ...

II . a̱u̱s·drü·cken <drückst aus, drückte aus, hat ausgedrückt> ГЛ. с SICH

jd drückt sich irgendwie aus (sich in einer bestimmten Weise verständlich machen)

sich deutlich/höflich/undeutlich/unverständlich /verständlich ausdrücken

Примеры со словом ausdrucken

einen Text auf Papier ausdrucken

eine Seite/einen Text im Hochformat ausdrucken

einen Text/eine Datei/eine Seite ausdrucken

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auf diese Weise entfällt das häufige Ausdrucken von Drehbüchern, und das Erarbeiten eines Projekts kann unter Umständen deutlich schneller geschehen.

de.wikipedia.org

Karteninformationen werden kostenlos im Internet bereitgestellt, sodass jeder Interessent seine eigenen Karten erstellen und ausdrucken kann.

de.wikipedia.org

Wenn diese Datei ausgedruckt wird, erhält der Anwender ein digitales Papier, das er mit dem Stift beschreiben kann.

de.wikipedia.org

Moderne elektronische Geräte können in einigen Sekunden ein Stapeldiagramm erstellen, auswerten und ausdrucken.

de.wikipedia.org

Der Antrag kann nach der Dateneingabe auf normalem, weißem Druckerpapier ausgedruckt werden.

de.wikipedia.org

Ein typisches Beispiel dafür ist das Profil des „Knipsers“: Urlaubs- und Familienmotive sollen in der Größe 10 cm × 15 cm für das Fotoalbum ausgedruckt werden.

de.wikipedia.org

Der Stoff wird indirekt bedruckt, das Motiv wird entweder mit vierfarbig beschichteten Sublimations-Farbbändern oder mit Sublimationsinkjettinten ausgedruckt.

de.wikipedia.org

Fertige Spieledesigns lassen sich ausdrucken und als Datei weitergeben; ein optionaler Passwortschutz verhindert Einsicht und Veränderungen.

de.wikipedia.org

Neben den herkömmlichen Ausdrucken kann jedoch nahezu alles als ‚Handout‘ dienen.

de.wikipedia.org

Hinweis: Dieser Abschnitt erscheint in der Druckversion nicht, sondern muss separat ausgedruckt werden (→ Einwohnerentwicklung).

de.wikipedia.org