Правописание немецкого языка

Значения „Ausstrahlung“ в Правописание немецкого языка

die A̱u̱s·strah·lung <-, -en>

1.

Übertragung
die Ausstrahlung eines Programms

2. мн. отсут.

(positive) Wirkung einer Person
eine große Ausstrahlung besitzen

Примеры со словом Ausstrahlung

die Ausstrahlung eines Programms
eine große Ausstrahlung besitzen
eine sehr weibliche Ausstrahlung
ein feminine Ausstrahlung/Frisur
Seine Ausstrahlung hat etwas Weltmännisches.
die animalische Ausstrahlung des Rocksängers
eine weltmännische Art/Ausstrahlung haben
die erotische Ausstrahlung ihres makellosen Körpers
Seine Ausstrahlung war nicht besonders/ sehr vertrauenerweckend.
высок. ≈ Aura die besondere Ausstrahlung einer Sache oder Person
die besondere Ausstrahlung eines Ortes oder einer Veranstaltung
Frau mit der Ausstrahlung von Stärke und Erotik
Sie unterhielten sich über die erotische Ausstrahlung dieser Frau/dieses Mannes.
Er ist ein Künstler mit großer Präsenz und Ausstrahlung.
das spezielle Können (und die souveräne Ausstrahlung), die nur ein Fachmann hat
eine Ausstrahlung, die zeigt, dass sich jd ganz sicher ist und keine Zweifel hat, dass er sich durchsetzen wird

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Ausstrahlung der Vorentscheidung wurde allerdings in den Fernsehzeitschriften angekündigt.
de.wikipedia.org
Die Sendungen werden nach der Ausstrahlung so bald wie möglich zur Verfügung gestellt.
de.wikipedia.org
Registrierte Nutzer können sich Sendungen vormerken und einige Stunden vor der Ausstrahlung per E-Mail benachrichtigen lassen.
de.wikipedia.org
Momentan gibt es keine Ausstrahlung im deutschen Fernsehen.
de.wikipedia.org
Dieser hat keinerlei Ausstrahlung auf das weibliche Geschlecht und ist noch Jungfrau.
de.wikipedia.org
Seit diesen beiden Ausstrahlungen blieb der Dokumentarfilm weitgehend unter Verschluss – angeblich weil die Königin besorgt war, ihre Familie mache darin einen zu gewöhnlichen Eindruck.
de.wikipedia.org
Damit war zugleich das Ende des umfangreichen und bedeutenden künstlerischen Medaillenschaffens mit besonderer Ausstrahlung auf die Muldenhüttener Münze gekommen.
de.wikipedia.org
Diese Berichte basieren auf Erfahrungen bzw. vorherigen Ausstrahlungen des Films auf einer Sendergruppe.
de.wikipedia.org
Zur Ausstrahlung der Mittelwellensender dient eine am Sendemast angebrachte Langdrahtantenne.
de.wikipedia.org
Die Duschszene wurde geheim und knapp vor Ausstrahlung von Folge 222 gedreht und gegen eine andere Schluss-Szene ausgetauscht.
de.wikipedia.org

Вы не нашли ключевое слово в словаре немецкого правописания?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Ausstrahlung" в других языках

"Ausstrahlung" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное