Значения „Beratung“ в Правописание немецкого языка

die Be·ra̱·tung <-, -en>

1.

der Vorgang, dass jd einer anderen Person fachkundig Informationen über etwas gibt und Unterstützung für das Lösen von Problemen anbietet

■ Berufs-, Ehe-, Finanz-, Lebens-, Rechts-, Steuer-, Studien-, Unternehmens-

2. ≈ Besprechung

der Vorgang, dass eine Gruppe von Personen gemeinsam über ein Problem spricht und zu einer Lösung kommen will

Die Minister sitzen schon seit vier Stunden in einer Beratung hinter verschlossenen Türen.

Das Gericht zieht sich zur Beratung zurück.

■ -sausschuss, -sgremium

Примеры со словом Beratung

■ -beratung

■ -befragung, -beratung, -schutz, -zentrale

eine kosmetische Behandlung/Beratung

eine fachkundige Beratung in Versicherungsfragen

Die Beratung dauert sehr lange.

Beratung bei Problemen mit der Sexualität

die Beratung von Ehepaaren bei Partnerschaftsproblemen

Wollen wir ihn bei unserer Beratung hinzuziehen?

Beratung, die von psychosozialen Beratungsstellen Suchtkranken gewährt wird

Das Gericht zieht sich zur Beratung zurück.

Die Firmenleitung ist zu einer Beratung zusammengekommen.

Gespräch, in dem eine Beratung1 durchgeführt wird

Wir haben uns zu einer Beratung zusammengesetzt.

■ -behandlung, -beitrag, -beratung, -beseitigung, -entsorgung, -erkundung, -erlass, -freistellung, -gutachten, -handbuch, -kataster, -leitfaden, -management, -recht, -regelung, -register, -sanierung, -untersuchung, -verdacht, -verordnung, -verzeichnis

Sie erwogen, einen Experten zur Beratung zuzuziehen.

■ -aktivist(in), -beratung, -erkrankte, -erkrankung, -erreger, -forschung, -hilfe, -infektion, -infizierte, -kampagne, -nachweis, -patient(in), -prävention, -rate, -symptome, -test, -tote, -untersuchung, -virus, -vorbeugung, -vorsorge, -waise, -zahlen

■ -absicht, -beratung, -entscheidung, -verhalten, -wert, Aktien-, Auto-, Impuls-, Wohnungskauf

■ -angst, -aufklärung, -beratung, -delikt, -delinquent, -delinquenz, -duftstoffe, -empfindung, -energie, -entwicklung, -erregung, -erziehung, -ethik, -feindlichkeit, -forscher(in), -forschung, -funktion(sstörung), -gesetze, -hormon, -hypochondrie, -konflikte, -kontakt(e), -kriminaität, -kultur, -literatur, -lockstoff, -magie, -medizin, -moral, -mord, -mörder, -neid, -neurose, -normen, -objekt, -ökonomie, -opfer, -organe, -pädagogik, -partner(in), -pathologie, -phantasien, -politik, -praktiken, -psychologie, -reaktion, -recht, -reflexe, -reform, -ritual, -signal, -soziologie, -störung(en), -stoffe, -strafrecht, -straftäter(in, -straftaten, -symbol, -tabu, -theorie, -therapeut(in), -therapie, -trieb, -übungen, -unterricht, -verbrechen, -verbrecher, -verhalten, -verkehr, -wissen, -wissenschaft, -zentren, -ziel, -zyklus

■ -aktivitäten, -börse, -beratung, -forum, -messe, -recht(e), -vergütung

■ -beratung, -besetzung, -bildung, -mitglied, -sitzung, -verfahren, -vorsitzende, -wesen, Justiz-, Parlaments-, Partei-, Prüfungs-, Regierungs-, Sonder-, Vereins-, Verwaltungs-, Wahl-

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Träger sind die beiden großen Kirchen, die Beratung erfolgt aber ohne Ansehen der religiösen Ausrichtung und weitestgehend weltanschaulich neutral und respektvoll.

de.wikipedia.org

Die Organisation bietet Schutz, Erziehung, medizinische Versorgung, Beratung und Berufsausbildung.

de.wikipedia.org

Zusätzlich dürfen sie bei der Unterstützung und Beratung im Bereich des Support-Netzes mitwirken.

de.wikipedia.org

Hierbei setzt er neuerdings seine Schwerpunkte in der Beratung bei der Zusammenarbeit innerhalb von Firmen und Arbeitsteams.

de.wikipedia.org

Man findet auch weiter gefasste Definitionen von Beratung, die allgemein bleiben und ein Treffen oder das Führen einer Besprechung unter Beratung fallen.

de.wikipedia.org

Im Unterhaus zogen sich die Beratungen über neun Monate hin und der liberal dominierte Senat war nicht gewillt, der Steuer zuzustimmen.

de.wikipedia.org

Beratung als Entscheidungsfindung für eine Bildungs- oder Qualifizierungsmaßnahme, stellt einen personenbezogenen Anwendungsbereich dar.

de.wikipedia.org

Mit dem Angebot von Karrierepfaden im Internet ist bisher nur in seltenen Fällen eine sinnvolle Beratung bei der Bewerbung verbunden.

de.wikipedia.org

In regelmäßigen Treffen werden aktuelle Fragestellungen zum Beschwerdemanagement diskutiert, Hilfestellung und Beratung gegeben.

de.wikipedia.org

Der Verbandsgründung folgten lange Beratungen über die Satzung.

de.wikipedia.org