Правописание немецкого языка

Значения „Blaue“ в Правописание немецкого языка

Bla̱u̱e

die Blä̱u̱e <-> мн. отсут.

bla̱u̱·en ГЛ. без дополн. высок. (blau werden)

Показать таблицу спряжения

blä̱u̱·en ГЛ. с дополн.

Показать таблицу спряжения

1. (blau färben)

2. разг. (schlagen)

das Bla̱u̱ <-s, - [o. разг.-s]>

bla̱u̱ ПРИЛ.

1.

von der Farbe des wolkenlosen Himmels
Das Wasser im Schwimmbecken leuchtet blau.
zum blauen Hemd eine gestreifte Krawatte tragen
Blau und Gelb sind die Farben der schwedischen Flagge.
Sie hat blaue Augen.
■ azur-, dunkel-, hell-, himmel-, kornblumen-, türkis-, wasser-

Kleinschreibung → R 3.20

Großschreibung → R 3.7, R 3.17R 3.17

Zusammenschreibung → R 4.5, R 4.15R 4.15

bla̱u̱·fär·ben, bla̱u̱ fär·ben ГЛ. с дополн.

bla̱u̱·ka·riert, bla̱u̱ ka·riert ПРИЛ. неизм.

bla̱u̱·ge·streift, bla̱u̱ ge·streift ПРИЛ. неизм.

Примеры со словом Blaue

Sie hat blaue Augen.
eine Fahrt ins Blaue разг. (eine Fahrt ohne eigentliches Ziel, die nur der Unterhaltung dient)
der Blaue Planet (die Erde)
der Blaue Reiter (eine Künstlergruppe)
der Blaue Planet (die Erde)
das Blaue vom Himmel herunterlügen уничиж. (ohne Bedenken lügen)
schöne/blaue/braune Augen haben
Der Stoff hat einen Stich ins Blaue.
die blaue Blume (als Sinnbild der Romantik)
der Blaue Engel (Siegel für umweltschonende Produkte)
jemand verspricht das Blaue vom Himmel herunter разг. уничиж. (jd verspricht Unmögliches)
Der „Blaue Engel“ ist das bekannteste Ökosiegel.
blaue Farbe zum Färben eines Stoffes kaufen
Es steht jetzt Null zu Eins für die blaue Mannschaft.
Wenn man rote und blaue Farbe vermischt, erhält man Violett.
ein Strauch mit Dornen, der kleine runde blaue Früchte trägt
eine meist schwarze oder blaue Flüssigkeit, mit der man schreiben kann

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Grabungsfunde von 1937, unter anderem eine blaue mykenische Glasflussperle, gingen verloren.
de.wikipedia.org
1910 trug man blaue Jerseys mit weißem H auf der linken Brustseite, schwarzen Kniehosen und schwarzen Strümpfen.
de.wikipedia.org
Das Gemeindewappen zeigt in Gold über drei grünen, vom Schildfuß aufsteigenden Spitzen eine blaue, heraldische Lilie.
de.wikipedia.org
Dargestellt waren in Silber zwei blaue Barben mit den Rücken aneinander senkrecht im Schild schwebend.
de.wikipedia.org
Eine schwarz-blaue rechteckige Tafel für Geschwindigkeitsbegrenzungen und zwei weitere für Verkehrsverbote.
de.wikipedia.org
Die Frauen, die lose gewickelte, blaue Gewänder mit befestigten, leeren Ärmeln trugen, könnten "durch das Tragen der Kleidung falsch verstanden" werden, ihre Füße wurden von großen Lederstiefeln bedeckt.
de.wikipedia.org
Blasonierung: In mit roten Herzchen bestreutem goldenen Schild ein rot gekrönter und rot bewehrter schwarzer Löwe, der sich mit der linken Vorderpranke auf eine senkrecht stehende blaue Raute stützt.
de.wikipedia.org
Steingallen (Nageltritt, blaue Mäler) entstehen durch Quetschung und Entzündung der Huflederhaut besonders an den Vorderhufen von Pferden.
de.wikipedia.org
Seine stattliche Gestalt, blonde – später weiße – Haare und blaue Augen prädestinierten ihn auch für die Darstellung leicht unterkühlter, attraktiver Aristokraten und Erfolgsmenschen.
de.wikipedia.org
Schalenhaufen von Purpurschnecken weisen darauf hin, dass die Mönche hier „blaue Tinte“ zur Kolorierung ihrer Bücher und Handschriften hergestellt haben.
de.wikipedia.org

Вы не нашли ключевое слово в словаре немецкого правописания?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Blaue" в других языках

"Blaue" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное