Правописание немецкого языка

Da̱u̱·er-

als Erstglied zusammengesetzter Substantive; drückt aus, dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete sich auf etwas bezieht, das für längere Zeit hält/anhält/Bestand hat, und nicht nur für kurze Zeit

■ -arbeitsplatz, -lauf, -obst, -regen, -schaden, -schlaf, -wirkung, -zustand

die Da̱u̱·er <-> мн. отсут.

die Zeit, die etwas benötigt

die Dauer der Ausbildung

für die gesamte Dauer ihres Aufenthalts

auf (die) Dauer (für unbegrenzte Zeit)

Der Lärm ist auf die Dauer unerträglich.

von Dauer sein (so, dass etwas längere Zeit besteht)

Ihr Fleiß war leider nicht von Dauer.

■ Aufenthalts-, Gültigkeits-, Reise-

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

■ Bestands-, Dauer-, Neu-, Stamm-: ■ Bestands-, Dauer-, Neu-, Stamm-

■ Dauer-, Haupt-, Nach-, Unter-: ■ Dauer-, Haupt-, Nach-, Unter-

die Dauer der Ausbildung: die Dauer der Ausbildung

■ -einstellung, -dauer, -wahl: ■ -einstellung, -dauer, -wahl

auf (die) Dauer (für unbegrenzte Zeit): auf (die) Dauer (für unbegrenzte Zeit)

von Dauer sein (so, dass etwas längere Zeit besteht): von Dauer sein (so, dass etwas längere Zeit besteht)

■ Dauer-, Eisschnell-, Hürden-, Langstrecken-, Marathon-: ■ Dauer-, Eisschnell-, Hürden-, Langstrecken-, Marathon-

■ -sstörung, -szeit, Batterie-, Dauer-, Netz-: ■ -sstörung, -szeit, Batterie-, Dauer-, Netz-

oberflächliche erotische Beziehung (von kurzer Dauer): oberflächliche erotische Beziehung (von kurzer Dauer)

für die gesamte Dauer ihres Aufenthalts: für die gesamte Dauer ihres Aufenthalts

in der zeitlichen Dauer kürzer machen: in der zeitlichen Dauer kürzer machen

Die Dauer der Beschäftigung ist befristet.: Die Dauer der Beschäftigung ist befristet.

Der Lärm ist auf die Dauer unerträglich.: Der Lärm ist auf die Dauer unerträglich.

Ihr Fleiß war leider nicht von Dauer.: Ihr Fleiß war leider nicht von Dauer.

■ -anstalt, -dauer, -entlassene, -entlassung, -richter(in), -unfähigkeit, -unterbrechung, -urlaub, -verschonung, Dunkel-, Einzel-, Kerker-, Untersuchungs-: ■ -anstalt, -dauer, -entlassene, -entlassung, -richter(in), -unfähigkeit, -unterbrechung, -urlaub, -verschonung, Dunkel-, Einzel-, Kerker-, Untersuchungs-

■ -angst, -aufnahme, -betrieb, -dauer, -erfahrung, -gast, -gesellschaft, -geschwindigkeit, -höhe, -kapitän, -lärm, -lehrer, -linie, -personal, -reise, -route, -sicherheit, -wetter, -wetterwarte, -zeit, Inlands-, Transatlantik-: ■ -angst, -aufnahme, -betrieb, -dauer, -erfahrung, -gast, -gesellschaft, -geschwindigkeit, -höhe, -kapitän, -lärm, -lehrer, -linie, -personal, -reise, -route, -sicherheit, -wetter, -wetterwarte, -zeit, Inlands-, Transatlantik-

■ -dauer, -einnahme, -erhöhung, -preis, -recht, -schulden, -streitigkeiten, -vertrag, -wohnung, -wucher: ■ -dauer, -einnahme, -erhöhung, -preis, -recht, -schulden, -streitigkeiten, -vertrag, -wohnung, -wucher

■ -apnoe, -couch, -dauer, -einleitung, -entzug, -forschung, -hygiene, -kultur, -lähmung, -mangel, -medizin, -mittel, -phasen, -raum, -saal, -störung, -tablette, -zimmer, Halbhirn-, Sekunden-: ■ -apnoe, -couch, -dauer, -einleitung, -entzug, -forschung, -hygiene, -kultur, -lähmung, -mangel, -medizin, -mittel, -phasen, -raum, -saal, -störung, -tablette, -zimmer, Halbhirn-, Sekunden-

auf die Dauer oder Reihenfolge von etwas bezogen: auf die Dauer oder Reihenfolge von etwas bezogen

aufgrund der Dehnung mit längerer Dauer ausgesprochener Konsonant: aufgrund der Dehnung mit längerer Dauer ausgesprochener Konsonant

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Der Präsident des Rechnungshofes wird auf Vorschlag des Ministerpräsidenten für die Dauer von zwölf Jahren mit einer Zwei-Drittel-Mehrheit der abgegebenen gültigen Stimmen gewählt.

de.wikipedia.org

Seine Regierung sah sich während der ganzen Dauer ihres Bestandes einem Zweifrontenkampf gegen Landesparlament und Landesherrn ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Für diesen war außer der Dauer seiner achtmonatigen Amtszeit (mens.

de.wikipedia.org

Dauer der Erkrankung: Die Symptome nehmen zunächst über drei bis vier Tage hinweg zu.

de.wikipedia.org

Die Dauer der Untersuchungshaft sei häufig übermäßig lang und es sei nicht gewährleistet, dass Häftlinge rechtzeitig anwaltliche und ärztliche Hilfe erhielten.

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Da̱u̱·er-

die Da̱u̱·er <-> мн. отсут.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

Искать перевод "Dauer-" в других языках

"Dauer-" в одноязычных словарях, немецкий язык