Значения „Deklamation“ в Правописание немецкого языка

die De·kla·ma·ti·o̱n <-, -en> (лат.) ЛИТ. ТЕАТР.

1.

das künstlerisch gestaltete Sprechen eines Textes

2. уничиж.

übertriebene Art, einen Text vorzutragen

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Hier verwendete er einen gleichrhythmisch-akkordischen Stil mit syllabischer Deklamation.

de.wikipedia.org

Er zeichnete sich dabei vor allem in der Einführung einer natürlicheren Deklamation und im Bemühen um historische Exaktheit des Spiels aus.

de.wikipedia.org

Die Oper ist durchkomponiert und besteht aus einer durchgängigen flexiblen musikalischen Deklamation.

de.wikipedia.org

Darauf folgten einige Entrées, die den Akten im Theater entsprachen, mit einer Mischung aus Tanz, Gesang und Deklamation.

de.wikipedia.org

Die schnellen Sätze haben häufig Anklänge an Tanzrhythmen, die Chorpartien zeigen ein überzeugendes Gleichgewicht zwischen polyphonen Passagen und homophoner Deklamation.

de.wikipedia.org

Er war ein geschickter Übersetzer, guter Redner und Meister der Deklamation.

de.wikipedia.org

Von Rhythmus, Textverteilung und Deklamation her, kommen dafür mehrere Arientexte in Betracht.

de.wikipedia.org

Der Inhalt der Deklamationen änderte sich, er stach immer weiter von der Wirklichkeit ab.

de.wikipedia.org

Es gibt auch eine öffentliche Deklamation, wo Schüler aller Altersstufen und aus allen Kursen vor einer größeren Zuhörerschaft eine auswendig gelernte Rede vortragen.

de.wikipedia.org

Von 1863 bis 1873 war er Dozent für Dramatischen Unterricht und Deklamation am Stern'schen Konservatorium.

de.wikipedia.org