Значения „Emanation“ в Правописание немецкого языка

die Ema·na·ti·o̱n <-, -en> (лат.)

1. ФИЛОС., РЕЛИГ. (Hervortreten aus einem höheren Ursprungsort)

2. auch ПСИХОЛ. (Ausstrahlung)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Neuplatoniker hielten die Emanation für überzeitlich oder – zeitlich ausgedrückt – für ein immerwährendes Geschehen.

de.wikipedia.org

Hierin wird an die Lehre von der Emanation der Antike angeknüpft.

de.wikipedia.org

Die Emanation wird im Neuplatonismus als Naturnotwendigkeit aufgefasst (im Gegensatz zu einem willkürlichen Schöpfungsakt).

de.wikipedia.org

Denn der Schöpfer der materiellen Welt ist nicht identisch mit dem Vater des Alls, aus dem alles Leben und alles Gute herausgeflossen ist (= Emanation).

de.wikipedia.org

Der Geist selbst ist der erste Schritt der Emanation.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel der Emanation ist das Entweichen von gasförmigen Produkten beim radioaktiven Zerfall.

de.wikipedia.org

Emanation bedeutet zwar, dass auf der jeweils untergeordneten Stufe etwas von der übergeordneten empfangen wird, doch tritt dadurch keinesfalls eine Minderung der Quelle ein.

de.wikipedia.org

Im Süden, hinter einer regelmäßigen Fassade, wurde die Errichtung eines Parlaments, als Emanation der Gerechtigkeit des Königs geplant.

de.wikipedia.org

Es ist so etwas wie eine «Muschel» des Menschen – sein Ausgreifen in die Umwelt,(...), seine Emanation.

de.wikipedia.org

Die Metapher der Fulguration präzisiert dabei die Metapher der Emanation, „indem sie Vielfalt, Plötzlichkeit, Schnelligkeit und lichtende Funktion des Existenz schaffenden göttlichen Denkens zeigt, […].

de.wikipedia.org