Значения „Enjambement“ в Правописание немецкого языка

das En·jam·be·ment <-s, -s> [a͂ʒa͂bəˈma͂ː]

(франц.) ЛИНГВ. ≈ Zeilensprung

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im ersten Vers findet sich ein Enjambement, das das Adjektiv wunderschön nochmals steigert sowie die Bedeutung des nachfolgenden Wortes, hier der soziale Rang, hervorhebt.

de.wikipedia.org

Außerdem kommt es oft zur Verschleierung von Zäsuren und Kadenzen und zu Enjambements über die Versikelgrenzen hinaus.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Enjambements und anaphorische Wiederholungen unterstreichen die fließende Bewegung.

de.wikipedia.org

Es gibt zahlreiche Enjambements, was den Eindruck von Impulsivität und Emotionalität vermittelt.

de.wikipedia.org

In der modernen Dichtung wird auch von Hakenstil gesprochen, wenn in einem Gedicht gehäuft Enjambements auftreten.

de.wikipedia.org

Das Enjambement, das die Verse 36 und 37 verbindet, bildet als Stilmittel den Gang des Salamanders durch das Feuer nach.

de.wikipedia.org

Die zweite und fünfte Strophe weisen starke Enjambements auf.

de.wikipedia.org

Schon in den Quartetten deute sich durch den Rhythmus der Alexandriner, nuancenreich variiert und immer wieder durch Enjambements vorangetrieben, diese Bewegung an.

de.wikipedia.org

Für kleine Unregelmäßigkeiten in der Ordnung sorgen die wandernden Zäsuren durch Kommata in den Abschlusszeilen der Strophen sowie das Enjambement in Zeile acht.

de.wikipedia.org

Syntaktische Einheiten können sich der Verseinheit anpassen oder über Versgrenzen greifen (Enjambement) und so Spannung erzeugen, das Sprechtempo beschleunigen oder verlangsamen.

de.wikipedia.org