Значения „Entschuldigung“ в Правописание немецкого языка

die Ent·schụl·di·gung <-, -en>

1.

der Akt des Entschuldigens

Er wollte eine Entschuldigung vorbringen.

Ihre Entschuldigung nehme ich an/lasse ich nicht gelten.

2. ШКОЛА

eine schriftliche Entschuldigung1

Die Eltern schrieben dem Sohn eine Entschuldigung für die Schule.

3.

die sprachliche Formel, mit der man die Bitte um Entschuldigung1 einleitet oder einen Fremden anspricht

Entschuldigung, wo geht es hier zum Bahnhof?

Entschuldigung, das war nicht böse gemeint.

Примеры со словом Entschuldigung

Er murmelte eine Entschuldigung.

Er stammelte eine Entschuldigung.

Ich bitte um Entschuldigung.

eine wortreiche Entschuldigung

„Entschuldigung, das war ein Versehen!“

Er wollte eine Entschuldigung vorbringen.

Das ist aber eine lahme Entschuldigung.

Entschuldigung, das war nicht böse gemeint.

Jetzt wäre aber eine Entschuldigung fällig!

Das war eine armselige Entschuldigung/Veranstaltung.

Entschuldigung, wo geht es hier zum Bahnhof?

(als Ausdruck der Höflichkeit besonders in Dankes-, Entschuldigungs- oder Grußformeln) sehr, besonders

Ihre Entschuldigung nehme ich an/lasse ich nicht gelten.

Ich finde es legitim, dass er eine Entschuldigung verlangt.

jemandem etwas вин. zugutehalten высок. etwas als Entschuldigung für jds Versagen anerkennen

Mit welcher Legitimation verlangt er eine Entschuldigung von uns?

Ich fordere von dir eine Entschuldigung/, dass du dich entschuldigst.

Er hat mich einfach angerempelt und ist ohne eine Entschuldigung weitergegangen.

Die Eltern schrieben dem Sohn eine Entschuldigung für die Schule.

die sprachliche Formel, mit der man die Bitte um Entschuldigung1 einleitet oder einen Fremden anspricht

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Seine Entschuldigung gegenüber dem Gouverneur schien erfolgreich gewesen zu sein.

de.wikipedia.org

Manchmal gebe es eben eine Entschuldigung dafür, wenn die Gelegenheit den Menschen zum Dieb mache.

de.wikipedia.org

Der dänische Botschafter konnte die Demonstranten beruhigen, indem er ihnen die Entschuldigung der Zeitung und die Haltung der Regierung erklärte.

de.wikipedia.org

Doch auch diese Entschuldigung brachte die Kritik – auch aus der eigenen Partei – nicht zum Verstummen.

de.wikipedia.org

Sie ist sowohl eine Grußhandlung als auch eine Respektbezeugung sowie ein Zeichen besonderen Dankes oder der Entschuldigung.

de.wikipedia.org

Die angebotenen Jobs kann sie meist nicht annehmen; sie begründet dies mit diversen Entschuldigungen.

de.wikipedia.org

Dabei wird die Krankheit als akzeptierte Entschuldigung für das Fernbleiben vom Arbeitsplatz verstanden.

de.wikipedia.org

Die Gäste rufen dafür fadenscheinige Entschuldigungen in den Raum.

de.wikipedia.org

In der Pause murmelt der Übeltäter eine Entschuldigung.

de.wikipedia.org

Eine späte Entschuldigung des Vaters und Hausherrn nimmt er an, nicht ohne ihm jedoch in den Hintern zu treten und davonzulaufen.

de.wikipedia.org