Значения „Ertrag“ в Правописание немецкого языка

der Er·tra̱g <-(e)s, Erträge>

1.

finanzieller Gewinn

■ -saussichten, -slage, -sminderung, -ssteigerung, -ssteuer, -swert, Netto-, Rein-

2. С.-Х.

Ernte2

■ Boden, -Ernte-

der Sọll·er·trag, der Sọll-Er·trag БАНК.

er·tra̱·gen <erträgst, ertrug, hat ertragen> ГЛ. с дополн.

jd erträgt jdn/etwas (aushalten, erdulden)

Ich kann diesen Lärm nicht mehr ertragen.

die Schmerzen tapfer ertragen

Примеры со словом Ertrag

so, dass es Ertrag bringen kann

so, dass es viel Ertrag abwirft

Ertrag oder Verzinsung von Wertpapieren oder von Kapitalanlagen

der Ertrag, den man vor Abzug der Steuern hat

Worte, die bewirken, dass jd einen schweren Kummer besser ertragen kann

Man sollte das Verhältnis zwischen Aufwand und Ertrag nicht vergessen.

in einem Jahr erwirtschafteter Ertrag, der höher ist, als das, was für dieses Jahr geplant war

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Ertrag darf 40 hl/ha nicht übersteigen.

de.wikipedia.org

Dabei führe Bevölkerungsdruck zur landwirtschaftlichen Intensivierung – der Ertrag pro Fläche steigt insbesondere durch höheren Arbeitseinsatz.

de.wikipedia.org

Grundlage hierfür bildete der für landwirtschaftliche Erträge günstige Lößboden des Ebelfeldes.

de.wikipedia.org

Beim Weinbau wird der ökonomische Nachteil vermieden, keinen Ertrag liefernde, männliche Pflanzen anbauen zu müssen.

de.wikipedia.org

Daher können die Erträge zwischen 20 Hektoliter/ Hektar und 80 Hektoliter / Hektar variieren.

de.wikipedia.org

Neben ihrem frühen Erntezeitpunkt zeichnet sie sich auch durch einen hohen Ertrag aus.

de.wikipedia.org

Die Strobe erbringt einen höheren Ertrag als die Kiefer und das Holz erzielt etwas höhere Preise.

de.wikipedia.org

Der Ertrag wurde seit jeher niedrig gehalten (derzeit 55 hl/ha).

de.wikipedia.org

Moderne Nutzhanfsorten enthalten zwischen 30 und 40 % Faseranteile, wodurch Erträge von 1,5 bis 2 Tonnen pro Hektar Anbaufläche erreicht werden.

de.wikipedia.org

Auch danach hatte dieser noch Anspruch auf einen Anteil des Ertrages, das sogenannte „Deputat“, das aus Früchten Vieh, Heu, getrocknetem Fleisch und gedörrtem Gemüse bestand.

de.wikipedia.org