Значения „Fähigkeit“ в Правописание немецкого языка

die Fä̱·hig·keit <-, -en>

1. (meist мн.) ≈ Begabung

das Können auf einem bestimmten Gebiet

sich bestimmte Fähigkeiten aneignen/erwerben

bestimmte Fähigkeiten haben/trainieren/vermitteln

schauspielerische Fähigkeiten haben

an jemandes Fähigkeiten (nicht) zweifeln

■ Denk-, Lern-

2. (kein мн.) ≈ Vermögen

die Eigenschaft, etwas zu können

Sie besitzt die Fähigkeit, andere zu überzeugen.

■ Anpassungs-

die Mul·ti·ses·sion-Fä·hig·keit [-ˈseʃən-] ТЕЛЕКОМ.

Примеры со словом Fähigkeit

■ -fähigkeit, -interesse, -kritik, -vermögen

Fähigkeit zur unbewussten Koordination von Körperbewegungen

die Fähigkeit, sich sprachlich gut auszudrücken

Fähigkeit, etwas (mit den Augen) abzuschätzen

Fähigkeit zu sprechen, (gut) zu singen

Fähigkeit zur Produktion grammatisch korrekter Äußerungen

Fähigkeit, sich elegant und feinsinnig auszudrücken

die Fähigkeit, andere Erbmerkmale zu verdrängen

die Fähigkeit, sich selbst zu beherrschen

die Fähigkeit des Menschen, sich etwas vorzustellen

■ -aufbau, -belastung, -diagnostik, -doping, -entwicklung, -fähigkeit, -förderung, -gymnastik, -kraft, -lauf, -leistung, -muskulatur, -prüfung, -sport, -test, -verbesserung, -vermögen

die Fähigkeit, Personen oder Situationen zu durchschauen

plötzlich eine Fähigkeit oder ein Gefühl nehmen

die Fähigkeit, sich etwas vorstellen zu können

die Fähigkeit des Einzelnen, Arbeit zu verrichten

angeborene (geistige oder körperliche) Eigenschaft, Fähigkeit oder Anfälligkeit

Sie besitzt die Fähigkeit, andere zu überzeugen.

ФИЗ., ТЕХН. Fähigkeit eines Körpers, an einem anderen festzuhalten

die Fähigkeit, auf die Gefühle anderer einzugehen

die Fähigkeit, ausdauernd (schöpferisch) tätig zu sein

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er begann in ersten Low-Budget-Filmen zu spielen, während er an einer Schauspielschule seine Fähigkeiten verbessern wollte.

de.wikipedia.org

So konnten die betroffenen Kinder durch ihre Arbeitstätigkeit wertvolle Fähigkeiten entwickeln, die ihnen in ihrem späteren Leben nützlich wurden.

de.wikipedia.org

Wie sie sagt besitzt sie nun auch die Fähigkeit seine verbliebenen Verletzungen, sein verlorenes Auge und sein hinkendes Bein, wiederherzustellen.

de.wikipedia.org

Dann aber beeindruckte er die Zuschauer mit seinen Fähigkeiten.

de.wikipedia.org

Darunter ist die ausgewiesene Fähigkeit zu verstehen, allseitige Interpretationen zu Gott und der Welt uneingeschränkt und ohne Tabus befragen zu können.

de.wikipedia.org

Diese muss man anlegen, um die Fähigkeit nach und nach zu erlernen.

de.wikipedia.org

Im Staat gibt es drei Klassen von Bürgern, die über unterschiedliche Fähigkeiten und Qualifikationen verfügen.

de.wikipedia.org

Dabei werden fiktive oder reale Kontrahenten durch Sprechgesang in sprachlich möglichst kreativer Form angegriffen und die eigenen Fähigkeiten besonders positiv hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Als Auflösung oder Auflösungsvermögen bezeichnet man in der Fotografie die Fähigkeit eines Objektivs, Films, Sensors und der Datenverarbeitung, Strukturen voneinander abgegrenzt wiederzugeben.

de.wikipedia.org

So bleibt die Fähigkeit zu Stillen bei den Müttern erhalten.

de.wikipedia.org