Значения „Filiation“ в Правописание немецкого языка

die Fi·li·a·ti·o̱n <-, -en>

1. РЕЛИГ.

Gründungsabfolge durch Filialgründungen bei dem Zisterzienserorden

2. ЮРИД.

Nachweis der rechtmäßigen ehelichen Abstammung

3.

ПОЛИТ., БАНК. Gliederung des Staatshaushaltes

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das war allerdings nur möglich, weil es sich um ein recht einförmiges Material handelte, das weitgehend aus Königsnamen mit Filiation und Titulatur bestand, auf die historische Kenntnisse angewandt werden konnten.

de.wikipedia.org

Eine genaue Filiation oder ein umfassender Stammbaum ist aufgrund der Häufung des Namens und der Quellenlage unmöglich.

de.wikipedia.org

Sie alle seien gemeinsamer, nämlich als „deutsch“ angesehener biologisch-genealogischer Abstammung (Filiation).

de.wikipedia.org

Üblicherweise verblieben die Klöster bis zur Aufhebung in der Filiation.

de.wikipedia.org

Diese Filiation erhielt sich bis zum Jahr 1629.

de.wikipedia.org

1928 wurde die Filiation selbstständiges Priorat.

de.wikipedia.org

Wegen der geringen Zahl von Urkunden aus dem 12. Jahrhundert lässt sich keine schlüssige Filiation zu den ersten urkundlich genannten Mitgliedern der Familie herstellen.

de.wikipedia.org

Hinweise auf matrilineare Filiation finden sich etwa in der Linguistik (Das Zeichen betont die Rolle der Frau, die ältesten Sippennamen enthalten ebenfalls das Radikal für Frau).

de.wikipedia.org

Die Kollation bildet weiterhin die Grundlage zur Beurteilung der Überlieferungsverhältnisse und der Verwandtschafts- und Abhängigkeitsbeziehungen der einzelnen Textzeugen (Filiation).

de.wikipedia.org

Es gründete drei Tochterniederlassungen (Filiation).

de.wikipedia.org