Значения „Frauenheld“ в Правописание немецкого языка

der Fra̱u̱·en·held уничиж.

Mann, der viele (oberflächliche) Beziehungen zu verschiedenen Frauen hat

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der jüdische Goldschmied lebt ein Leben als Frauenheld.

de.wikipedia.org

Der Typ des smarten Frauenhelden und charmanten Draufgängers wurde mit ihm in Filmrollen besetzt.

de.wikipedia.org

Im übertragenen Sinne kann mit Gigolo auch ein Angeber oder eitler Frauenheld gemeint sein, der Frauenbekanntschaften mit finanziellen Interessen verbindet.

de.wikipedia.org

Er ist ein erfolgreicher DJ, war bislang ein Frauenheld und hat bereits Flirt-Pläne für das Party-Wochenende geschmiedet.

de.wikipedia.org

Er gilt bis heute als Inbegriff des Frauenhelden.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Serie ist er ein echter Frauenheld.

de.wikipedia.org

Der Prozess brachte auch ans Licht, dass er und seine Freunde Trunkenbolde und Frauenhelden waren.

de.wikipedia.org

Sein Privatleben sorgte für öffentliche Aufmerksamkeit; er galt als Frauenheld und Luxusmensch, der gesellschaftliche Konventionen ablehnte.

de.wikipedia.org

Er wird freundlich und bescheiden, aber auch als Frauenheld dargestellt.

de.wikipedia.org

Er führte ein sehr unstetes Leben und galt als Frauenheld.

de.wikipedia.org