Значения „Funktion“ в Правописание немецкого языка

die Funk·ti·o̱n <-, -en> [fʊŋkˈʦi̯oːn] (лат.)

1. (kein мн.)

das Funktionieren; die Tätigkeit

Eine regelmäßige Wartung sichert die einwandfreie Funktion der Gerätes.

die Funktion des menschlichen Verdauungssystems erläutern

die Funktion des Herzens unterstützen

2.

Amt

eine leitende/untergeordnete Funktion

eine Funktion vom Vorgänger übernehmen

die Funktion des Kassenwarts innehaben/ausüben

mehrere Funktionen gleichzeitig bekleiden

3.

Aufgabe; Zweck; Leistung

die Funktion des Erzählers in einem Theaterstück

Welche Funktion hat der Blinddarm eigentlich?

Die Farben am Gerät haben keine bestimmte Funktion; sie sind nur Verzierung.

4. МАТЕМ.

eine Größe, die von einer oder mehreren anderen abhängt und als Kurve in einem Koordinatensystem dargestellt werden kann

eine lineare Funktion

eine Funktion mit zwei Variablen

in Funktion treten высок. (tätig werden)

Das Notaggregat tritt bei Stromausfall in Funktion.

außer Funktion sein высок. (nicht mehr tätig oder gültig sein)

Die Anlage ist außer Funktion.

Diese Bestimmung ist außer Funktion.

Примеры со словом Funktion

■ -funktion

■ -funktion, -rolle, -sprache

eine leitende/untergeordnete Funktion

eine lineare Funktion

in Funktion treten высок. (tätig werden)

außer Funktion sein высок. (nicht mehr tätig oder gültig sein)

Es sei f(x) eine Funktion ...

■ -entnahme, -funktion, -konserve, -konservierung, -transplantation, -versagen, -verpflanzung, Atmungs-, Fortpflanzungs-, Geschlechts-, Sinnes-, Verdauungs-

■ -athlet, -fall, -funktion, -projekt, -rechnung

die Funktion des Herzens unterstützen

eine Funktion vom Vorgänger übernehmen

eine Funktion mit zwei Variablen

Die Anlage ist außer Funktion.

Diese Bestimmung ist außer Funktion.

etwas, das eine verbindende Funktion hat

zusätzliches (kleineres) Rad mit stützender Funktion

Lehre von der Funktion der Drüsen

das Aktivieren (einer Funktion) eines Geräts

für eine Funktion bloß vorgeschickte Ersatzperson

jdm eine bestimmte Funktion geben wollen

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eine Treppenfunktion ist in der Mathematik eine spezielle reelle Funktion, die nur endlich viele Funktionswerte annimmt und stückweise konstant ist.

de.wikipedia.org

Zuvor aber verdickt sich der Stiel nach mehreren Millimetern in eine Blase, die die Funktion eines Verdauungsorgans hat.

de.wikipedia.org

Diese kritische Stückzahl lässt sich durch einfaches Gleichsetzen der Funktionen ermitteln.

de.wikipedia.org

Ihre Funktionen werden in der jeweiligen Landesverfassung definiert.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion richtete er ein internationales Problem-Turnier für Zweizüger aus.

de.wikipedia.org

Sie legen nahe, dass die Struktur eine rituelle Funktion hatte.

de.wikipedia.org

Die Rollradiendifferenz wird zu einer nicht linearen Funktion.

de.wikipedia.org

Man nennt eine Funktion antipodenerhaltend, wenn sie ungerade ist.

de.wikipedia.org

Funktionen sind Verkleinerung, Vereinzelung, Affektion/Wertschätzung, Geringschätzung/Herabsetzung sowie Verniedlichung.

de.wikipedia.org

Hier darf die Krankenkasse lediglich dann ablehnen, wenn sie erläutert, welche der erweiterten Funktionen dem Patienten bzw. dem pflegenden Umfeld keinen Nutzen erbringt.

de.wikipedia.org