Значения „Geburtstag“ в Правописание немецкого языка

der Ge·bu̱rts·tag <-(e)s, -e>

der Jahrestag von jds Geburt, den man feiert

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

Er feierte am Wochenende seinen achtzigsten Geburtstag.

■ -sfeier, -sfest, -sgeschenk, -skuchen, -sparty, -storte, -süberraschung, -swünsche

Примеры со словом Geburtstag

den achtzigsten Geburtstag feiern

im März Geburtstag haben

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

der hundertste Geburtstag

an meinem Geburtstag

Morgen ist ihr siebzigster Geburtstag.

seinen Geburtstag ganz groß aufziehen

eine Fete zum Geburtstag veranstalten

ein funkelnagelneues Fahrrad zum Geburtstag bekommen

Ihr Geburtstag fällt auf einen Freitag.

Liebe Oma, zum Geburtstag alles Gute!

zum Geburtstag/zu einer Party eingeladen sein

die Feierlichkeiten zum Geburtstag der Königin

Sie feiert morgen ihren siebzehnten Geburtstag.

Lieber Opa, zum Geburtstag alles Gute!

jemandem gute Wünsche zum Geburtstag übermitteln/überbringen

Sie feiert heute ihren sechzigsten Geburtstag.

Sie hat ihren 79. Geburtstag begangen.

Sie hat gleich am Jahresanfang Geburtstag.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Aus statistischen Gründen werden die Interviews nur mit der Person im Haushalt geführt, die als letzte Geburtstag hatte.

de.wikipedia.org

Zum Skaten kam er an seinem zwölften Geburtstag, als er ein Skateboard geschenkt bekam.

de.wikipedia.org

Namensgebend ist vermutlich der Geburtstag eines der Mitglieder der Nordgruppe zum Zeitpunkt der Kartierung.

de.wikipedia.org

So können zu Terminen Personen aus dem Adressbuch des Betriebssystems geladen werden, und Geburtstage werden in einem eigenen Kalender angezeigt.

de.wikipedia.org

Voller Wut und Unverständnis schottet sie sich in ihrer Fantasiewelt ab, und selbst an ihrem Geburtstag spricht sie mit niemandem.

de.wikipedia.org

Schließlich bekam er zu seinem zwölften Geburtstag eine Kamera geschenkt und begann, damit herumzuexperimentieren.

de.wikipedia.org

Als 7-Jähriger sang er offentlich beim Geburtstag seines Vaters.

de.wikipedia.org

Zum einjährigen Geburtstag gab es in dem regionalen Kabelsender eine Sondersendung.

de.wikipedia.org

Sollte ihm dies allerdings nicht bis zu dessen fünftem Geburtstag gelingen, würde es nicht mehr realisierbar sein.

de.wikipedia.org

Zu seinem neunten Geburtstag bekam er von seiner Schwester einen Satz Pfeile geschenkt.

de.wikipedia.org