Правописание немецкого языка

Значения „Gelegenheit“ в Правописание немецкого языка

die Ge·le̱·gen·heit <-, -en>

Примеры со словом Gelegenheit

eine rare Gelegenheit
die Gelegenheit beim Schopfe fassen разг. (die Gelegenheit nutzen)
eine Chance/eine Gelegenheit wahrnehmen
Er ließ die Gelegenheit ungenutzt verstreichen.
Uns bot sich eine gute Gelegenheit.
Ich habe diese einmalige/seltene Gelegenheit verpasst.
Eine solche Gelegenheit finden Sie sonst nirgendwo.
Kommt doch bei Gelegenheit einfach mal vorbei.
eine Gelegenheit ungenutzt verstreichen/vorübergehen lassen (eine Gelegenheit nicht nutzen)
Diese Gelegenheit lasse ich mir nicht entgehen.
Ich musste lange auf diese Gelegenheit warten.
eine sich darbietende Gelegenheit zur Flucht nutzen
Dieser Aufschneider gibt bei jeder Gelegenheit an!
Bei der Gelegenheit wollte ich fragen, ob ...
eine Antwort/den geeigneten Augenblick/eine günstige Gelegenheit/den passenden Moment abwarten
Es bot sich mir eine einmalige Chance/Gelegenheit.
die Gelegenheit beim Schopf(e) fassen/ergreifen/packen/nehmen (einen einmaligen, günstigen Augenblick schnell ausnutzen)
Wir sollten die günstige Gelegenheit nicht verstreichen lassen.
Das ist eine einmalige Gelegenheit, greifen Sie zu!
kurze Pause, die Gelegenheit zum Rauchen einer Zigarette gibt

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Leset sie oftmals durch, so werdet ihr/Ihr euch/Euch bei Gelegenheit des Nähern entsinnen und danach handeln.
de.wikipedia.org
Durch diese hinterlistige Aktion soll der selbsternannte Hüter und vorgeblich moralisch gefestigte Sittenwächter bei nächster Gelegenheit in größte Verlegenheit gebracht werden.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Events der Kammer bieten weiterhin Gelegenheit zum Networking, zur Präsentation der Firma oder Knüpfung von Geschäftskontakten.
de.wikipedia.org
Zudem ergaben sich in ihrem Etablissement Gelegenheiten zu Auftritten.
de.wikipedia.org
Parallel dazu fand er Gelegenheit, sich seinen humanistischen Interessen zu widmen und unter anderem Griechisch zu lernen.
de.wikipedia.org
Allerdings hatte die Messeleitung die chinesische Delegation nicht darüber informiert, dass den beiden Regimekritikern die Gelegenheit zu einer kurzen Ansprache gegeben werden sollte.
de.wikipedia.org
63 Prozent beklagen, dass die Gesellschaft ihnen nicht die Gelegenheit gebe, „zu zeigen, was wirklich in ihnen steckt“.
de.wikipedia.org
Auf den Events bietet sich die Gelegenheit andere Mitgliedsunternehmen und Teilnehmer kennenzulernen und Kontakte aufzubauen bzw. zu pflegen.
de.wikipedia.org
Sie nutzt diese Gelegenheit, um sich als das leidende Opfer zu präsentieren.
de.wikipedia.org
Bei einer dieser Gelegenheiten soll sie ihre Schärpe in zwei Streifen gerissen haben, um damit den Proviant zusammenzubinden und in die Höhle hinabzulassen.
de.wikipedia.org

Вы не нашли ключевое слово в словаре немецкого правописания?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Gelegenheit" в других языках

"Gelegenheit" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное