Значения „Gerichtssachverständige“ в Правописание немецкого языка

der/die Ge·rịchts·sach·ver·stän·di·ge <-n, -n>

vom Gericht1 (für ein Gutachten) beauftragter Sachverständiger

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Des Weiteren tritt sie als Gerichtssachverständige in Fällen von Kindesmissbrauch und häuslicher Gewalt auf.

de.wikipedia.org

Er arbeitet seit 2008 nebenbei als Gerichtssachverständiger für landwirtschaftliche Immobilien- und Unternehmensbewertung.

de.wikipedia.org

Er kann lediglich nach den Regeln für den Gerichtssachverständigen beeidigt werden.

de.wikipedia.org

Nebenamtlich wirkte er als Gerichtssachverständiger.

de.wikipedia.org

Daneben übernahm er Aufgaben als Gerichtssachverständiger im Bezirk des Kammergerichts.

de.wikipedia.org

Befundtatsachen sind Daten, die ein Gerichtssachverständiger im Rahmen einer Beweisaufnahme aufgrund seiner Fachkenntnisse ermittelt.

de.wikipedia.org

Zusatztatsachen sind Informationen, die ein Gerichtssachverständiger im Rahmen einer Beweisaufnahme ermittelt, ohne dass es für ihre Wahrnehmung auf seine besonderen Fachkenntnisse ankommt und ohne dass sie seinen Gutachterauftrag betreffen.

de.wikipedia.org

Der Urkundenübersetzer wird nach den Vorschriften eines Gerichtssachverständigen und nicht nach den Regeln eines Dolmetschers behandelt.

de.wikipedia.org

Durch einen Richter vereidigt werden können Zeugen, Gerichtssachverständige und Gerichtsdolmetscher.

de.wikipedia.org

Er ist Gerichtssachverständiger für Antiquitäten, alte und neue Kunst, Kunstgewerbe, Volkskunst sowie Alt- und Gebrauchtwaren; zudem führt er Versteigerungen durch.

de.wikipedia.org