Правописание немецкого языка

Значения „Gestalt“ в Правописание немецкого языка

die Ge·stạlt <-, -en>

4. ≈ Figur

literarische Figur
die zentrale Gestalt eines Romans
■ Märchen-, Fantasie-/Phantasie-, Roman-

I . ge·stạl·ten <gestaltest, gestaltete, hat gestaltet> ГЛ. с дополн.

Показать таблицу спряжения

II . ge·stạl·ten <gestaltest, gestaltete, hat gestaltet> ГЛ. с SICH

Показать таблицу спряжения

Примеры со словом Gestalt

Die sagenhafte Gestalt des ...
von gedrungener Gestalt.
eine hünenhafte Gestalt
Gestalt annehmen/gewinnen (langsam Wirklichkeit werden)
in Gestalt von etwas/in Gestalt einer Sache (erscheinend, vorhanden seiend als)
Er war von massiger Gestalt.
die zentrale Gestalt eines Romans
Er war von hagerer Gestalt.
die legendäre Gestalt des Herkules
im Neuen Testament erwähnte biblische Gestalt
Er war ein Hüne von Gestalt.
die Gestalt eines Menschen oder Tieres
etwas Abstraktes als menschliche Gestalt darstellen
Gestalt der griechischen und römischen Mythologie
ein Mann von sehr kräftiger Gestalt
so, dass es keine (erkennbare) Gestalt hat
Das Sternbild hat die Gestalt eines Wagens.
eine Gestalt, die als vollkommen betrachtet wird
nach der Gestalt des menschlichen Körpers geformt
von großer und kräftiger, aber plumper Gestalt

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий
So nehmen nestbauende Termiten oder Wespen-Arten die Gestalt des entstehenden Nests in ihrer Umgebung wahr und reagieren darauf durch Anpassung ihrer eigenen Bautätigkeit.
de.wikipedia.org
In ihrer Gestalt sind die Arten der Familie speziell an trockene Umgebungen angepasst.
de.wikipedia.org
Um 1700 erhielt die Brücke im Wesentlichen ihre heutige Gestalt mit den dreißig barocken Skulpturen symmetrisch zu beiden Seiten.
de.wikipedia.org
188 cm hoch, sind es recht monumentale Gestalten, die durch Arm- und Beinhaltung mit ausgeprägtem Kontrapost ein dem Hochbarock eigenes feierliches Pathos entfalten.
de.wikipedia.org
Es hat die Gestalt eines sechseckigen Objekts aus Sandsteinquadern mit Stützsäulen, gebrochenen Fenstern und niedrigem Dach und diente als Musterschaustelle seines Betriebs.
de.wikipedia.org
Die äußere Ringmauer der Burganlage besitzt eine unregelmäßige siebeneckige Gestalt mit Rondellen auf den jeweiligen Ecken.
de.wikipedia.org
Alle Archivoltenbögen sind feingliedrig und tiefgründig mit Rankenwerk, tierischen und menschlichen Gestalten skulptiert.
de.wikipedia.org
Die braungelbe Puppe hat eine schlanke Gestalt und besitzt lange Dornen am Kremaster.
de.wikipedia.org
Die heutige Gestalt wird jedoch wesentlich durch den Umbau zu einer barocken Festung bestimmt.
de.wikipedia.org
Auch die Gestalt des Blütenstands variiert stark über die einzelnen Arten, er ist häufig breit cymoid oder in der Form eines Thyrsus.
de.wikipedia.org

Вы не нашли ключевое слово в словаре немецкого правописания?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Gestalt" в других языках

"Gestalt" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное