Значения „Gestell“ в Правописание немецкого языка

das Ge·stẹll <-(e)s, -e>

eine meist aus Holz- oder Metallteilen bestehende Konstruktion, die etwas trägt oder die zur Aufbewahrung von etwas dient

Im Raum standen lediglich ein Tisch und ein paar einfache Gestelle mit Büchern und Aktenordnern.

■ Bett-, Bücher-, Draht-, Holz-

Примеры со словом Gestell

■ -bett, -gestell

kleines Gestell zur Ablage des Essbestecks

Gestell zum Abtropfenlassen von gewaschenem Geschirr

eine Brille mit einem Gestell aus Horn3

ein genormtes Gestell, auf dem Waren transportiert werden

Ausstellung, auf der gartenbauliche Erzeugnisse zur Schau gestellt werden

Gestell zur hängenden Aufbewahrung von Halsketten, Armreifen usw.

das Gestell, auf das man Holz zum Sägen legt

■ -decke, -geschichte, -gestell, -kante, -kasten, -laken, -lektüre, -pfosten, -rand, -schwere, -tuch, -überzug, -umrandung, -vorlage, -vorleger, -wäsche, Doppel-, Ehe-, Feld-, Gäste-, Holz-, Hotel-, Kinder-, Klapp-, Kranken-, Wasser-

ein auf einem Gestell befestigter großer Papierblock, der anstelle einer Wandtafel verwendet wird

ein Gestell in Form eines Tisches mit einer schrägen Platte

(im Mittelalter:) Gestell mit Öffnungen für Kopf, Arme und Beine, mit dem ein Gefangener unbeweglich gemacht wird im Stock liegen/sitzen

ein Gestell mit Haken, das dazu dient, Kleidung und Hüte aufzuhängen

zwei Linsen aus Glas oder Kunststoff, die (in ein Gestell gefasst) so vor den Augen des Benutzers getragen werden, dass sie die Sehleistung seiner Augen verbessern oder die Augen schützen

ein Gestell, das an Hauswänden aufgestellt wird, wenn die Wände gestrichen werden oder Reparaturen gemacht werden müssen

eine Art Gestell, auf dem man Kranke, Verletzte oder Tote transportiert

ein Gestell aus Stangen, Latten oder Rohren, auf das man etwas legt oder stellt oder an das man etwas hängt

ein Gestell, auf das man Werkstücke legt oder mit dem man z.B. Fahrzeuge in eine erhöhte Position bringt

ФОТО., КИНО. ein Gestell mit drei Beinen, auf dem man eine Kamera befestigt, damit das Foto/die Aufnahme nicht verwackelt

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Zwölfzylindermotor, von dem zu dieser Zeit nach wie vor lediglich ein Exemplar existierte, wurde neben dem Coupé auf einem separaten Gestell gezeigt.

de.wikipedia.org

Neben dem Altar hängt in einem eigens dafür angefertigten Gestell eine etwa 60 cm hohe, aus Eisenblech geschmiedete und vernietete Handglocke.

de.wikipedia.org

Der Vorteil gegenüber festen Behältnissen ist die kompakte Lagerung, denn die Folie kann platzsparend zusammengefaltet und ein vorhandenes Gestell zerlegt werden.

de.wikipedia.org

Der Magnet ist auf einem fahr- und drehbaren Gestell montiert, mit dem er auf die Sonne oder auf andere interstellare Objekte ausgerichtet werden kann.

de.wikipedia.org

Die Rollkunstläufer tragen Rollschuhe, welche aus einem Schuh, einem Gestell, vier Rollen und einem Stopper bestehen.

de.wikipedia.org

Im Hintergrund sind die Lohkäse-Gestelle zu sehen sowie die zum trocknen fertigen Lohkäse.

de.wikipedia.org

Das Stützsystem (auch Gestell) übernimmt die Funktionen Stützen, Führen und Lagern und muss die statischen und aus Betriebslasten entstehenden Kräfte und Momente aufnehmen.

de.wikipedia.org

Sobald das Eis bricht und das Gestell wegschwimmt, bleibt die Uhr stehen und markiert so den Zeitpunkt der Eisschmelze.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grunde wurden eine Oberleitung an einem festen Gestell angebracht.

de.wikipedia.org

Eine weitere Trommel ist die große Basstrommel gordang, die an der rechten Seite am selben Gestell hängt und von einem anderen Musiker geschlagen wird.

de.wikipedia.org