Значения „Hexe“ в Правописание немецкого языка

die Hẹ·xe <-, -n>

1.

(alte) böse Zauberin im Märchen

Die Hexe lockte Hänsel und Gretel in ihr Haus.

2. разг.

перенос. уничиж. eine böse (alte) Frau

Unsere Nachbarin ist eine alte Hexe.

3.

ИСТ., РЕЛИГ. Frau, die mit dem Teufel im Bunde ist

Sie wurde als Hexe auf dem Scheiterhaufen verbrannt.

■ -nbesen, -nglaube, -nhäuschen, -nprozess, -nverbrennung, -nwahn

hẹ·xen <hext, hexte, hat gehext> ГЛ. без дополн. jd hext

1.

Dinge vollbringen, die mit den Naturgesetzen nicht erklärbar sind

Er verdächtigte doch wahrhaftig seine Nachbarin, ihm eine Krankheit an den Hals gehext zu haben.

2. разг. перенос.

sehr schnell scheinbar Unmögliches tun

Warte doch mal, ich kann doch nicht hexen!

der Hẹ·xer <-s, ->

(im Volksglauben) ein Mann, der Zauberkräfte besitzt

Примеры со словом Hexe

Unsere Nachbarin ist eine alte Hexe.

Die Hexe verzauberte den Prinzen in einen Frosch.

Kessel, in dem die Hexe ihren Zaubertrunk kocht

Sie wurde als Hexe auf dem Scheiterhaufen verbrannt.

In dem Märchen kommt eine garstige Hexe vor.

Die Hexe lockte Hänsel und Gretel in ihr Haus.

Die Hexe wusste einen Zauberspruch, um sich unsichtbar zu machen.

Die Hexe hatte die Kinder verhext, so dass sie sich nicht bewegen konnten.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Erbgut-Veränderung durch die Elfen kann mutieren und bewirkt dann eine Rückentwicklung der Hexe zu einem Dämon.

de.wikipedia.org

Zum Schluss wird sie wie eine Hexe auf dem Scheiterhaufen verbrannt.

de.wikipedia.org

Die neben dem Höhleneingang angebrachte Tafel erläutert die Sage der so genannten Waldfrau, einer Kräuterfrau, die 1591 als Hexe auf dem Scheiterhaufen verbrannt wurde.

de.wikipedia.org

2012 erschien sein Kinderbuch Die Hexe und der Maestro, das für verschiedene Preise nominiert wurde.

de.wikipedia.org

Sie war die böseste Hexe in der Unterwelt.

de.wikipedia.org

Neben den tragenden Handlungsteilen ist der Film ausgeschmückt mit zahlreichen Elementen des Märchens wie Hexe, Wunderblume oder in Tiere verwandelte Königskinder.

de.wikipedia.org

Sie beginnen, eine nach der anderen, in die Luft aufzusteigen und zu schweben, zuletzt auch Thomasin, welche jetzt ihre Verwandlung zur Hexe vervollständigt hat.

de.wikipedia.org

Dabei stoßen sie auf Verrat und Intrige, gescheiterte Revolvermänner, die sich selbst „Sargjäger“ nennen, eine widerliche Hexe und eine mysteriöse rosafarbene Glaskugel.

de.wikipedia.org

Er sagt, er werde ihnen ihre Wünsche erfüllen, wenn sie ihm den Besen der bösen Hexe brächten.

de.wikipedia.org

Was aber die Ehefrau betreffe, so wolle er Pineiß mit der Hexe verkuppeln.

de.wikipedia.org