Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Ihre

i̱h·re(r, s) МЕСТОИМ.

I̱h·re(r, s) МЕСТОИМ.

I̱hr МЕСТОИМ.

1. высок.

alte Höflichkeitsform oder Anredeform
Ihr mögt verzeihen, Majestät, dass ...

2.

Possessivpronomen der 2. Pers. Sing. und Plur. in der Höflichkeitsform
Ihre Aussage steht offensichtlich gegen meine.
Meine Herren, Ihr Zug wartet.
Ist das nicht Ihr Buch?
Das ist nicht mein Stift, sondern Ihrer.
Viele Grüße an die Ihren.
Ist das Ihre Tasche?

Großschreibung

3.23

I. i̱hr МЕСТОИМ.

1.

Possessivpronomen der 3. Pers. Sing. fem.
Die Frau stieg aus der Straßenbahn und ließ ihre Handtasche liegen.

2.

Possessivpronomen der 3. Pers. Plur.
Die Kinder spielten mit ihrer Eisenbahn.

II. i̱hr МЕСТОИМ.

Personalpronomen im Nom. der 2. Pers. Plur. in vertraulicher Anrede
Wollt ihr mit an den Strand?
Habt ihr meinen Bruder gesehen?
Sie hatte das ihre/Ihre getan.

Klein- oder Großschreibung

4.5

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Hochachtungsvoll, Ihre ...
Hochachtungsvoll, Ihre ...
Sie hatte das ihre/Ihre getan.
Sie hatte das ihre/Ihre getan.
Sie schminkt ihre Lippen/ihre Augen.
Sie schminkt ihre Lippen/ihre Augen.
Betreff: Ihre Anfrage vom ...
Betreff: Ihre Anfrage vom ...
ihre einzige Rechtfertigung war ...
ihre einzige Rechtfertigung war ...
Ihre Aussagen implizieren, dass ...
Ihre Aussagen implizieren, dass ...
Ihre Sorge war groß, dass ...
Ihre Sorge war groß, dass ...
Sie bedeckte ihre Scham.
Sie bedeckte ihre Scham.
Ihre Ungerechtigkeit empörte alle.
Ihre Ungerechtigkeit empörte alle.
Er küsste ihre Hand.
Er küsste ihre Hand.
Ihre Befindlichkeit ist labil.
Ihre Befindlichkeit ist labil.
Sie streckte ihre Glieder.
Sie streckte ihre Glieder.
Ihre Blicke trafen sich.
Ihre Blicke trafen sich.
Ihre Haare kräuseln sich.
Ihre Haare kräuseln sich.
Ihre werten Eltern ...
Ihre werten Eltern ...
Ihre Liederlichkeit ärgert mich.
Ihre Liederlichkeit ärgert mich.
Sie verteidigte ihre Thesen.
Sie verteidigte ihre Thesen.
Sie hat ihre Regel.
Sie hat ihre Regel.
Ist das Ihre Tasche?
Ist das Ihre Tasche?
Ihre Tochter ist bildhübsch.
Ihre Tochter ist bildhübsch.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ihre Interessen werden vom Gildemeister vertreten, er hat Sitz und Stimme im Elferrat.
de.wikipedia.org
Ihre Aufgabe in der Kriegswirtschaft war die Beschaffung, Verwaltung und Verteilung der für die Industrie wichtigen Rohstoffe.
de.wikipedia.org
Ihre nahe Verwandtschaft mit diesen wurde in allen morphologischen und molekularen Studien bestätigt.
de.wikipedia.org
Ihre Hauptfunktion war der An- und Abtransport von Waren zu und von den Kaufmanns- und Lagerhäusern, die direkt an den Grachten gebaut wurden.
de.wikipedia.org
Ihre Texte behandelten Themen wie Folter, Serienmord, Kannibalismus und Tod.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "Ihre" в других языках

немецкий
польский
немецкий
испанский
немецкий
английский