Значения „Index“ в Правописание немецкого языка

der Ịn·dex <-(es), -e/Indizes/Indices>

1. ≈ Register

ein alphabetisches (Namens- oder Stichwort-)Verzeichnis (am Ende eines Sachbuches)

Bei allen Ausdrücken/Wörtern im Index steht eine Zahl, die das jeweilige Kapitel angibt.

■ Autoren-, Stichwort-

2. мн. <Indexe>

eine Liste von Büchern oder Filmen, deren Verbreitung verboten ist

Der Roman stand auf dem Index/wurde auf den Index gesetzt.

3. мн. <Indices> МАТЕМ.

die hoch- oder tiefgestellte Zahl zur Unterscheidung von Werten und Größen mit gleicher Bezeichnung

der DAX-In·dex [ˈdaks-] ЭКОН.

Aufstellung der Durchschnittskurse der 30 wichtigsten deutschen Aktien

der Ịn·dex·fu·ture, der Ịn·dex-Fu·ture [-fjuːtʃɐ] <-s, -s> ЭКОН. (Terminbörse)

der Kọ̈r·per·mas·se-In·dex <-> мн. отсут. МЕД.

das Verfahren, nach dem man die Körpergröße eines Menschen mit sich selbst multipliziert und das Produkt durch die Körperlänge dividiert, um zu errechnen, ob jemand Normalgewicht, Untergewicht oder Übergewicht hat

der Dow-Jones-In·dex <-es> [daʊˈʤoʊnzˈ...] мн. отсут. ЭКОН.

errechneter Durchschnittskurs der dreißig wichtigsten Aktien in den USA

Примеры со словом Index

Der Roman stand auf dem Index/wurde auf den Index gesetzt.

Bei allen Ausdrücken/Wörtern im Index steht eine Zahl, die das jeweilige Kapitel angibt.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Standard-Feld ist im Gegensatz zum assoziativen Feld auf ganzzahlige Indizes zur Adressierung festgelegt.

de.wikipedia.org

Häufig reicht die Sortierung der Daten nach einem Primärindex nicht aus, so dass weitere Indizes erforderlich sind.

de.wikipedia.org

Die Angabe von hochgestellten Indizes, die die Zahl der zu greifenden Saiten angibt, ist vor allem im englischen Sprachraum verbreitet (z. B. V 4).

de.wikipedia.org

Die Indizes bezeichnen die Komponenten der räumlichen Orientierung (in kartesischen Koordinaten) der entsprechenden Felder.

de.wikipedia.org

Man bezeichnet dies als Hochstellen oder Herunterstellen von Indizes.

de.wikipedia.org

In der Rangfolge dieses Indizes wird die Gruppe der Länder am untersten Ende als am wenigsten entwickelte Länder bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der darin enthaltene Index der menschlichen Entwicklung listet Länder nach einem Kombinationswert aus Bildungs&shy;grad, Lebenserwartung und durchschnittlichem Pro-Kopf-Einkommen auf.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu werden die millerschen Indizes der Ebenen in runden Klammern geschrieben: (hkl).

de.wikipedia.org

Bei einem Mitoseindex <9 liegt die mittlere Überlebenszeit bei 37 Monaten, bei einem Index >9 verringert sie sich auf 49 Wochen.

de.wikipedia.org

Insgesamt konnten alle drei Indizes aber Gewinne seit Wochenbeginn verzeichnen.

de.wikipedia.org