KNICK - Немецкий орфографический словарь

der Knịck <-(e)s, -e>

1.

Biegung

Nach 500 Metern macht die Straße einen scharfen Knick nach rechts.

2.

scharfer Falz

Die Briefmarke hat einen Knick.

einen Knick in der Optik haben разг. шутл. (nicht richtig sehen)

I. knị·cken <knickst, knickte, hat/ist geknickt> ГЛ. с дополн. +haben jd knickt etwas

1.

etwas Sprödes biegen, bis es bricht und die noch zusammenhängenden Teile einen scharfen Winkel bilden

Das Reh flüchtete durchs Unterholz und knickte dabei zahlreiche Äste und Zweige.

2. ≈ falten

Die Originaldokumente sollte man nicht knicken.

II. knị·cken <knickst, knickte, hat/ist geknickt> ГЛ. без дополн. +sein

etwas knickt (abbrechen und eine scharfe Kante bilden, ohne jedoch in zwei Teile zu zerfallen)

Bei dem Orkan knickten die Bäume wie Streichhölzer.

Präsens

ich	knicke
du	knickst
er/sie/es	knickt
wir	knicken
ihr	knickt
sie	knicken

Präteritum

ich	knickte
du	knicktest
er/sie/es	knickte
wir	knickten
ihr	knicktet
sie	knickten

Perfekt

ich	habe	geknickt
du	hast	geknickt
er/sie/es	hat	geknickt
wir	haben	geknickt
ihr	habt	geknickt
sie	haben	geknickt

Plusquamperfekt

ich	hatte	geknickt
du	hattest	geknickt
er/sie/es	hatte	geknickt
wir	hatten	geknickt
ihr	hattet	geknickt
sie	hatten	geknickt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die barocke Fassade ist mehrfach geknickt und im Erdgeschoss verändert.

de.wikipedia.org

Entlang dieser führt sie 200 Meter stadtauswärts und knickt dann nach Nordosten ab, wo sie wieder auf die Kiesgruben trifft.

de.wikipedia.org

Nach etwa 300 Meter knickt die Schlossstraße leicht ab und das Hofbaumeisterhaus schließt den Blick vom Schloss aus in die Schlossstraße nach Osten hin ab.

de.wikipedia.org

Insgesamt waren etwa 30.000 Haushalte ohne Strom, bei mehreren Hochspannungsleitungen knicken ganze Masten ein.

de.wikipedia.org

Wegen eines auf dem Hügel stehenden Baumes knickte der Schnitt kurz vor der Mitte nach Südosten ab.

de.wikipedia.org