Значения „Kodifizierung“ в Правописание немецкого языка

die Ko·di·fi·zi̱e̱·rung <-, -en>

1.

das Kodifizieren

2. ЛИНГВ.

Prozess und Ergebnis der Formulierung einer einheitlichen, übergreifenden Sprachnorm durch normierende Festlegungen oder durch bloßes Registrieren des üblichen Sprachgebrauchs

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sein Werk gilt als ein erster, wenn auch erfolgloser Versuch einer Kodifizierung der slowakischen Sprache.

de.wikipedia.org

Er ist bemerkenswert für seinen Beitrag zur Kodifizierung der indonesischen Sprache und Orthographie, und auch in der Bereich der indonesischen Terminologie.

de.wikipedia.org

Er schuf eine neue Kodifizierung der Rechtsverhältnisse gegen den Landadel.

de.wikipedia.org

Dadurch dass im Recht die Kodifizierung der Normen notwendige Bedingung für die Relevanz der Verantwortung ist, können rechtliche und moralische Verantwortung auseinanderfallen.

de.wikipedia.org

Eine Kodifizierung dieses neuen humanitären Völkerrechts in einfache Regeln für die Soldaten und Offiziere erfolgte nicht.

de.wikipedia.org

Kodifizierung bedeutet die Sammlung und Aufnahme von Normen in ein nachschlagbares, schriftliches Regelwerk, etwa im Bereich sozialer oder sprachlicher Normen.

de.wikipedia.org

Der Sprachgebrauch ändert sich also immer schneller als seine Kodifizierung.

de.wikipedia.org

Die Menschenrechtskommission konnte auf dem Gebiet der Kodifizierung menschenrechtlicher Verbürgungen Erfolge vorweisen (die sog.

de.wikipedia.org

Ab 1907 erfolgten Erhebungen und Studien zur Kodifizierung eines „Eingeborenenrechts“.

de.wikipedia.org

Damit hätte sich diese Dreiergesandtschaft auf die Kodifizierung eines allgemeinen Landrechts vorbereiten sollen.

de.wikipedia.org