Значения „Kompromiss“ в Правописание немецкого языка

der Kom·pro·mịss <-es, -e>

eine von allen beteiligten Personen akzeptierte Lösung, zu der man durch gegenseitige Zugeständnisse gelangt

Die Verhandlungspartner haben sich schließlich auf einen Kompromiss geeinigt.

ein fauler/guter/schlechter Kompromiss

■ -lösung, -vorschlag

Примеры со словом Kompromiss

ein tragfähiger Kompromiss

■ diskussions-, friedens-, kompromiss-, konzessions-, verhandlungs-, verständigungs-

zäh um einen Kompromiss ringen

ein fauler/guter/schlechter Kompromiss

Durch den Kompromiss konnte er die Schwierigkeiten umschiffen.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Einrichtung des Untersuchungsausschusses stellte einen Kompromiss dar.

de.wikipedia.org

Es gibt immer nur einen Kompromiss aus guter zeitlicher Auflösung oder guter Auflösung im Frequenzbereich.

de.wikipedia.org

Er war zu keinen Kompromissen bereit und bestand auf der bedingungslosen Kapitulation der Räterepublik.

de.wikipedia.org

Das Prinzip der kollektiven Verträglichkeit meint den Zwang in der freien Gemeinde, mit dem politischen Gegner Kompromisse zu schliessen.

de.wikipedia.org

Maschinelle Einmalernten sind daher immer ein Kompromiss aus überreif, reif und unreif.

de.wikipedia.org

Also muss ein geeigneter Kompromiss bei der Wahl der Deskriptoren gefunden werden.

de.wikipedia.org

Der Kompromiss war eine Kombination aus Ampelanlage und Bahnübergang, die einen eventuellen Rückstau auf den Gleisen verhindert.

de.wikipedia.org

Dies führt zu Kompromissen, welche im Vergleich mit speziell für einen begrenzten Frequenzbereich entwickelten Lautsprecherchassis meist zu höheren Verzerrungen führen (z. B. Verzerrungen durch Partialschwingung).

de.wikipedia.org

Das daraus entstehende Tohuwabohu endet mit einem weisen Kompromiss des Herzens.

de.wikipedia.org

Der Kompromiss bei der Energieallokation für Reparaturfunktionen führt dazu, dass der Körper allmählich mit zunehmendem Alter verfällt.

de.wikipedia.org