Значения „Kummer“ в Правописание немецкого языка

der Kụm·mer <-s> мн. отсут.

1.

seelischer Schmerz, Sorge, sehr traurige Stimmung

Der schlechte Gesundheitszustand seiner Frau bereitet ihm viel Kummer.

Den Kummer mit Alkohol hinunterzuspülen, ist keine Lösung.

schweren Kummer tragen

mit seinem Kummer fertigwerden

2.

Problem, Schwierigkeit

Er ist Kummer mit seinem Sohn gewöhnt.

jemandem Kummer machen/zufügen

Примеры со словом Kummer

Sie litten großen Kummer.

mit seinem Kummer fertigwerden

schweren Kummer tragen

jemandem Kummer machen/zufügen

jd hat wegen etwas großen Kummer

verwendet, um Kummer oder Leid auszudrücken

Er hat nie wirklichen Kummer erfahren.

Vor Kummer verbrachte ich schlaflose Nächte.

so, dass etwas großen Kummer ausdrückt

Er ist Kummer mit seinem Sohn gewöhnt.

Er hat seinen Kummer in Alkohol ertränkt.

sich vor Kummer/mit Vorwürfen zerfleischen

an jemandes Kummer/Schicksal/Sorgen teilnehmen

Das Kind bereitet seinen Eltern viel Freude/Kummer.

Den Kummer mit Alkohol hinunterzuspülen, ist keine Lösung.

sich heftig schimpfend Kummer von der Seele reden

Zustand, der von Kummer, Schmerzen und Trauer gekennzeichnet ist

Er rennt mit jedem Kummer gleich zu seiner Mutter!

so voller Schmerz und Kummer, dass es Mitleid erregt

Geschehen, das Schaden anrichtet und Trauer und Kummer bringt

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die liberalen Heuchler sind diejenigen, die mir den meisten Kummer machen.

de.wikipedia.org

Auch einige Selbstmörder, die ihrer Familie zu allem Kummer nicht auch noch den Ärger mit ungnädigen Friedhofsverwaltungen zumuten wollten, wählten daraufhin die Friedhofsnähe als Ort ihres Abschieds.

de.wikipedia.org

Vor Kummer haucht auch die Prinzessin ihr Leben aus.

de.wikipedia.org

Er ertränkt seinen Kummer in Alkohol und will sich mit einer Zufallsbekanntschaft trösten.

de.wikipedia.org

Der Wunsch des lyrischen Ichs ist es, von seinem Schmerz, Kummer sowie Ärger befreit zu werden und somit herauszufinden, wo es hingehört.

de.wikipedia.org

Die Forschungsschwerpunkte von Kummer waren Hochenergiephysik, Quantenfeldtheorie, Mathematische Physik und Quantengravitation sowie der Theorie schwarzer Löcher.

de.wikipedia.org

Als der Krieger aber zurückkehrte, starb er wiederum, aus Kummer darüber, sie verloren zu haben.

de.wikipedia.org

Seine Freunde behaupteten, der Kummer und die Auseinandersetzung mit diesen religiösen Eiferern habe zu seinem schnellen körperlichen Niedergang und, gemessen an seinem Zustand nur wenige Monate zuvor, frühen Tod geführt.

de.wikipedia.org

Neben all dem jahrelangen großen Kummer flüchte ich mich noch hochkonzentriert in meine geistige Arbeit und Forschung, um der Gegenwart zu entrücken, die ich aber trotzdem hellwach aufnehme.

de.wikipedia.org

Zugleich erzeugt er aber bei denen, die von ihren Geliebten getrennt sind, Kummer.

de.wikipedia.org