Значения „Lacke“ в Правописание немецкого языка

die Lạ·cke <-, -n> австр.

Pfütze; Lache

lạ·cken ГЛ. с дополн.

lackieren

der Lạck <-(e)s, -e>

(sanskrit)

eine Flüssigkeit, mit der man vor allem Dinge aus Holz oder Metall streicht und die dann eine Schutzschicht bildet

den Zaun mit farblosem Lack streichen

Der Lack ist ab! разг. уничиж. (etwas ist nicht mehr neu)

Der Lack ist ab! (jd sieht nicht mehr jung aus)

■ -farbe, Auto-, Klar-, Matt-

Примеры со словом Lacke

Terpentin löst Öle und Lacke.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Moderne Coil-Coating-Lacke bestehen in der Regel aus Polyesterharzen, die entweder mit Melaminharzen oder Isocyanaten vernetzt werden.

de.wikipedia.org

Neben Bioenergie und Lebensmitteln, sind die wichtigen biobasierten Industrieprodukte (bisher) Spezialchemikalien, biobasierte Kunst- und Verbundstoffe, Tenside, Lacke und Farben, Schmierstoffe sowie Papier und Zellstoff, Baumaterialien, Möbel und Pharmazeutika.

de.wikipedia.org

Kamen bei der farbgebenden Schicht früher im Allgemeinen lösemittelhaltige Lacke zum Einsatz, so besteht diese bei modernen Fahrzeugen fast ausschließlich aus Lacken auf Wasserbasis (Acryllacke).

de.wikipedia.org

Die Kunden des Unternehmens kommen aus den Bereichen Bauprodukte, Farben und Lacke, Schutzhandschuhe, Klebstoffe, Papier-, Teppich- und Textilindustrie.

de.wikipedia.org

So wurden, um überseeische Rohstoffe einzusparen, synthetische und ölfreie Lacke und Lackfarben hergestellt und mit Erfolg eingeführt.

de.wikipedia.org

Zur Oberflächendekoration werden Lacke und Farben benutzt, oder sie verbleiben in der natürlichen Farbe des Leders oder des Metalls aus dem sie hergestellt sind.

de.wikipedia.org

Zum Schutz der Soldaten wurde der Tarnanstrich auf zinkchromatfreie Lacke umgestellt.

de.wikipedia.org

Es wurden Ölfarben, Nitro-Klarlacke, Bitumenlack, Spezialverdünnung, Latexfarbe, Latex-Kleber, Autolack, Metallic-Lacke, Kopallackfarben, Phenolharze und Spielwarenlacke produziert.

de.wikipedia.org

Die Haupteinsatzgebiete liegen im Bereich der Beschichtungen wie Lacke und Anstriche, gefolgt von Kunststoffeinfärbungen und Laminatpapieren.

de.wikipedia.org

Er eignet sich zum Hausbau ebenso wie als Basis für Farben, Lacke, Waschmittel und vieles mehr.

de.wikipedia.org