Значения „Latte“ в Правописание немецкого языка

die Lạt·te <-, -n>

1.

langes, schmales Stück Holz mit vier Kanten

■ -nzaun, Dach-, Holz-

2. СПОРТ ↔ Pfosten

obere Begrenzung eines Tores

Der Schuss ging an die Latte.

3. СПОРТ

eine Stange, die auf zwei Stäben liegt und über die man beim Hochsprung oder Stabhochsprung springen muss

die Latte reißen

eine lange Latte разг. (ein großer dünner Mensch)

eine (lange) Latte von ... разг. (viele Dinge)

eine lange Latte von Vorstrafen haben

nicht alle auf der Latte haben вульг. уничиж. (verrückt sein)

der Lạt·te <-, -> разг.

kurz für Latte macchiato

die Lat·te mac·chi·a·to <- -, - -s> [ˈlatə maˈkjaːto]

(итал.)

ein Kaffeegetränk

Примеры со словом Latte

eine (lange) Latte von ... разг. (viele Dinge)

die Latte reißen

eine lange Latte разг. (ein großer dünner Mensch)

Der Schuss ging an die Latte.

eine lange Latte von Vorstrafen haben

nicht alle auf der Latte haben вульг. уничиж. (verrückt sein)

eine Sportdisziplin, bei der man möglichst hoch über eine Latte springen muss

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er hatte eine Höhe von 42 Fuß (Einheit) und war mit Latten gedeckt.

de.wikipedia.org

Aus einem Zaun brach er eine Latte heraus und hob damit den 800 kg schweren Wagen wieder zurück auf die Fahrbahn.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Weltrekordversuch bei dieser Veranstaltung musste unterbleiben, da die Latte aus technischen Gründen nicht mehr höher gelegt werden konnte.

de.wikipedia.org

Diesem Effekt wird bei anderen Ausführungen einfacher Latten durch die Schachbrettteilung entgegengewirkt.

de.wikipedia.org

Der Stuhl besteht aus 13 Vierkanthölzern und zwei Latten aus Buche.

de.wikipedia.org

Beim Nivellement ist darauf zu achten die Latte stets in der Mitte der Aufsetzfläche auf den Lattenuntersatz aufzustellen.

de.wikipedia.org

Bei beiden sind Rückenlehne und Sitzfläche aus gewölbten Latten, die übrigen Teile aus Rohren gefertigt.

de.wikipedia.org

Man kann sagen, er hätte auch im Stand mit denselben Ergebnissen über die Latte springen können.

de.wikipedia.org

An Bug und Heck sind mit Latten umrahmte Plattformen angebracht, dazwischen die Reling.

de.wikipedia.org

Wie italienischer Latte macchiato wird ein Galão üblicherweise in einem Glas serviert.

de.wikipedia.org