LEIHHAUS - Немецкий орфографический словарь

das Le̱i̱h·haus <-es, Leihhäuser> ≈ Pfandhaus

eine Art Geschäft, bei dem man Geld leihen kann, wenn man etwas hinterlegt, das wertvoll ist und das das Geschäft behält, wenn man das geliehene Geld nicht zurückzahlt

Sie hat ihren Brillantring ins Leihhaus gebracht, weil sie Geld brauchte.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Unzufriedenheit mit dem durch das Leihhaus angeblich "verdeckten" Kirche führte dazu, dass das Leihhaus 1906 ganz abgerissen wurde und der Platz vergrößert wurde.

de.wikipedia.org

In manchen Ländern versteht man unter Sozialen Banken gemeinnützige öffentliche Leihhäuser und Sozialbanken die sich um finanzschwache Kunden kümmern, die keinen Zugang zum regulären Banksystem haben.

de.wikipedia.org

Neben dem Leihhaus sind heute auch das Amt für Stadtforschung und Statistik und das Wahlamt hier untergebracht.

de.wikipedia.org

Das Klarenamt existierte bis zum Ende der reichsstädtischen Zeit und hatte seinen Sitz bei den ehemaligen Klostergebäuden, in denen seit 1618 das Leihhaus untergebracht war.

de.wikipedia.org

Dieses änderte sich erst im Jahre 1877, als die Sparkasse mit dem Leihhaus der Stadt vereinigt wurde und in den Folgejahren die ersten eigenen Geschäftsräume beziehen konnte.

de.wikipedia.org