Значения „Lizenz“ в Правописание немецкого языка

die Li·zẹnz <-, -en> (лат.)

1. ЮРИД.

die offizielle Erlaubnis, etwas herzustellen, etwas zu nutzen, etwas herauszugeben o.Ä.

die Lizenz für den Druck und Vertrieb eines Buches haben

ein Gerät in Lizenz herstellen

2. СПОРТ

die offizielle Erlaubnis, um einen bestimmten Beruf im Sport auszuüben

seine Lizenz als Trainer verlieren

eine Lizenz als Berufsboxer haben

■ Trainer-

Примеры со словом Lizenz

ein Gerät in Lizenz herstellen

seine Lizenz als Trainer verlieren

eine Lizenz als Berufsboxer haben

Radiosender, der ohne Lizenz Programme ausstrahlt

Verkauf von Warengut in Lizenz an Einzelhändler

die Lizenz für den Druck und Vertrieb eines Buches haben

ein Vertrag, der eine Lizenz1 für etwas zum Inhalt hat

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Rotax-Motoren waren unter Lizenz gebaute Fichtel-&-Sachs-Motoren, die die Motorroller von Lohner bestückten.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig begann das Unternehmen mit der Entwicklung einer eigenen Software die nach dem Auslaufen der Lizenzen ihren Kunden als Alternative angeboten werden konnte.

de.wikipedia.org

Dass zur Herausgabe einer Zeitung zwingend eine Lizenz nötig war, sollte eine unkontrollierte Gründung von Zeitungen unterbinden.

de.wikipedia.org

Lizenzen werden zunächst kostenlos vergeben, das Institut wird nur an möglichem Gewinn beteiligt.

de.wikipedia.org

Die Lizenz erlaubt den Einsatz von bis zu 240 dieser Brennstäbe.

de.wikipedia.org

Sie erklärten geschlossen mit Ende der Saison 2008 ihre Lizenzen zurückgeben.

de.wikipedia.org

Die Lizenz schließt eine Unfallversicherung (Grundversicherung) mit ein.

de.wikipedia.org

Die Zustimmung des Patentinhabers erfolgt in der Regel durch Vergabe einer Lizenz gegen eine Zahlung von Lizenzgebühren.

de.wikipedia.org

Größere Netzwerke benötigen zur umfassenden Überwachung mehr Sensoren und damit eine größere Lizenz.

de.wikipedia.org

Solche Lizenzen sind eigentlich nicht äquivalent zur Gemeinfreiheit.

de.wikipedia.org