Значения „Medaille“ в Правописание немецкого языка

die Me·dail·le <-, -n> [meˈdaljə] (франц.)

1.

eine Münze, die zur Erinnerung an ein bestimmtes Ereignis geprägt worden ist und die jemandem überreicht wird, um ihn damit auszuzeichnen

■ Ehren-, Gedenk-, Rettungs-, Tapferkeits-, Verdienst-

2.

eine Gedenkmünze als Auszeichnung im Sport

Die Athletin hat bei den Olympischen Spielen zwei Medaillen gewonnen.

Für die deutschen Athleten gab es insgesamt sechs Goldmedaillen, drei Silber- und eine Bronzemedaille.

■ -ngewinner, -nregen, Bronze-, Gold-, Silber-

Примеры со словом Medaille

die Kehrseite der Medaille разг. (der Nachteil einer Sache)

die Rückseite einer Münze oder Medaille

eine Art von Medaille oder Münze

■ -dorf, -gelände, -halle, -jahr, -komitee, -mannschaft, -medaille, -park, -sieg, -sieger(in), -stadion, -stadt, -teilnehmer(in), -wettkampf

Medaille aus Bronze1 für den dritten Platz in einem Wettbewerb

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Medaille wurde in Silber, Bronze und Weißmetall herausgegeben.

de.wikipedia.org

Sie verpasste dabei um drei Zentimeter eine Medaille und mit der Weite aus der Qualifikation wäre sie Olympiasiegerin geworden.

de.wikipedia.org

Dieser war noch erfolgreicher als sein Vater und gewann insgesamt neun Medaillen (3 Gold, 3 Silber, 3 Bronze).

de.wikipedia.org

Er gewann bei den Europameisterschaften 1954 Medaillen über 100 und 200 Meter, sowie mit der britischen Mannschaft in der 4-mal-100-Meter-Staffel.

de.wikipedia.org

Die Auszeichnung bestand 1894 bis 1918 aus einer silbernen Medaille, die auf der Vorderseite das nach links gewandte Bildnis des Stifters zeigte.

de.wikipedia.org

Er war weitgehend auf das Rückenschwimmen spezialisiert, gewann aber auch Medaillen in Freistil-Staffeln.

de.wikipedia.org

Er hatte in das Weltergewicht abtrainiert und gewann dort mit einem dritten Platz seine erste Medaille bei einer internationalen Meisterschaft.

de.wikipedia.org

Zwischen 1991 und 2004 gewann sie 15 Medaillen, darunter achtmal Gold.

de.wikipedia.org

Er war der erste rumänische Schwimmer, der eine olympische Medaille gewinnen konnte.

de.wikipedia.org

In den Erwachsenen- und Jugendbereichen gibt es eine Vielzahl von Medaillen bei Landes-, mitteldeutschen und süddeutschen Meisterschaften.

de.wikipedia.org