Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Menschen
mẹn·schen·ver·ach·tend, Mẹn·schen ver·ach·tend ПРИЛ.
der Mẹnsch <-en, -en>
1. мн. отсут. ↔ Tier
das Lebewesen, das aufrecht geht sowie denken und sprechen kann
der Mensch als Teil der Schöpfung
2.
Männer, Frauen und Kinder als Individuen
Menschen machen immer auch Fehler.
Wir sind alle nur Menschen.
3.
eine bestimmte Person
Sie ist ein kluger/liebenswerter/schwieriger Mensch.
Er hat endlich einen Menschen gefunden, dem er vertrauen kann.
kein Mensch mehr sein разг. (völlig erschöpft sein)
sich wie der erste Mensch benehmen разг. уничиж. (sehr ungeschickt sein)
ein neuer Mensch werden (sich wandeln)
■ Durchschnitts-, Gemüts-, Steinzeit-, Ur-, Vernunft-, Willens-
das Mensch ạ̈r·ge·re dich nicht <- - - ->
ein Brettspiel
die Mẹnsch-Ma·schi̱·ne-Kom·mu·ni·ka·ti·o̱n <->
Kommunikation zwischen einem menschlichen Benutzer und einem Computersystem
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
■ Menschen-
■ Menschen-
■ Menschen-, Volks-
■ Menschen-, Volks-
farbige Menschen
farbige Menschen
affable Menschen
affable Menschen
ungläubige Menschen
ungläubige Menschen
ungebildete Menschen
ungebildete Menschen
■ Menschen-, Patienten-, Schüler-, Spieler-
■ Menschen-, Patienten-, Schüler-, Spieler-
■ hunde-, katzen-, kinder-, menschen-
■ hunde-, katzen-, kinder-, menschen-
■ Haut-, Krankheits-, Menschen-, Schläger-, Verbrecher-
■ Haut-, Krankheits-, Menschen-, Schläger-, Verbrecher-
■ Menschen-, Sinn-, Traum-, Welt-, Wunsch-
■ Menschen-, Sinn-, Traum-, Welt-, Wunsch-
die Beurteilung eines Menschen
die Beurteilung eines Menschen
Menschen dem Hungertod preisgeben
Menschen dem Hungertod preisgeben
die Tötung eines Menschen
die Tötung eines Menschen
ein Wall von Menschen
ein Wall von Menschen
eine ungeheure Menge Menschen
eine ungeheure Menge Menschen
vom Schicksal benachteiligte Menschen
vom Schicksal benachteiligte Menschen
Alle Menschen müssen sterben.
Alle Menschen müssen sterben.
das Tier im Menschen (das, was am Menschen triebhaft und irrational ist)
das Tier im Menschen (das, was am Menschen triebhaft und irrational ist)
Alle Menschen sind sterblich.
Alle Menschen sind sterblich.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Wachpersonal wird als brutal und menschenverachtend dargestellt.
de.wikipedia.org
Diese Stellungnahme stieß auf große Kritik und wurde von Fachleuten mehrfach als "schlichtweg falsch" und "menschenverachtend" bezeichnet.
de.wikipedia.org
Bei der Ausbildung habe es menschenverachtende Rituale gegeben, innerhalb der Bundeswehr wurden Ermittlungen eingeleitet.
de.wikipedia.org
Eine Einstufung AO bekommen Spiele, wenn sie Pornographie oder besonders grauenhafte, menschenverachtende Gewaltdarstellung beinhalten.
de.wikipedia.org
Er meint, die Ideale der Wikinger hätten einer solch menschenverachtenden Haltung entgegengestanden.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "Menschen" в других языках

немецкий
эльфийский