Значения „Mixer“ в Правописание немецкого языка

der Mị·xer¹ <-s, ->

ein elektrisches Küchengerät, mit dem man Nahrungsmittel mischen und zerkleinern kann

■ Hand-, Küchen-

der(die) Mị·xer² (Mị·xe·rin) <-s, ->

jd, der (an einer Bar) Cocktails mixt

■ Bar-

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Am Eingang des Mixers werden die 24-Bit-Originalsignale mit 24-Bit-Pegel und Panoramakoeffizienten multipliziert.

de.wikipedia.org

Er emulierte das klassische DJ Layout, bestehend aus zwei Turntables und einem DJ-Mixer, und war erstmals in einer für DJs angemessenen Qualität verarbeitet.

de.wikipedia.org

Sie reproduzieren keine Audiosignale wie klassische DJ-Mixer; vielmehr senden sie Eingabesignale an einen Computer, um der DJ-Software zu erklären, wie die Musik wiedergegeben werden soll.

de.wikipedia.org

Getanzt werden Kreis-, Reihen-, Paartänze und Mixer (das sind Paartänze, bei denen jeweils nach einer Kehre ein Partnerwechsel erfolgt).

de.wikipedia.org

Manche Controller erlauben auch den zusätzlichen Anschluss externer Soundquellen an den integrierten Mixer.

de.wikipedia.org

In diesem Bereich sind Mixer mit recht vielen Features – wie beispielsweise einem Beatcounter bzw. eingebauten Effektgeräten – gefragt.

de.wikipedia.org

Außerdem arbeitet er als Mixer und Aufnahmetechniker für andere Jazzmusiker.

de.wikipedia.org

Anschließend wird ein speziell geformter großer Plastik-Löffel mit hohlem Griff an einen Mixer gesteckt und so Eis und Geschmackszusatz vermischt.

de.wikipedia.org

Die Fleischproben werden mit einem Mixer zerkleinert und 100 g in die Verdauungslösung überführt.

de.wikipedia.org

Die Signale der beiden VCOs werden anschließend durch den Mixer gemischt, bevor das Signal zunächst durch einen Hochpass- und anschließend durch einen Tiefpassfilter geleitet wird.

de.wikipedia.org