PACHT - Немецкий орфографический словарь

die Pạcht <-, -en>

die zeitlich befristete Nutzung einer Sache gegen Entgelt

etwas in Pacht geben/nehmen

pạch·ten <pachtest, pachtete, hat gepachtet> ГЛ. с дополн.

jd pachtet etwas ↔ verpachten gegen Geld für eine bestimmte Zeit nutzen

ein Grundstück/ein Stück Land pachten

etwas für sich gepachtet haben перенос. уничиж. (so tun, als ob man der Einzige wäre, der etwas hat oder kann)

Der meint auch, er hätte die Weisheit gepachtet.

Präsens

ich	pachte
du	pachtest
er/sie/es	pachtet
wir	pachten
ihr	pachtet
sie	pachten

Präteritum

ich	pachtete
du	pachtetest
er/sie/es	pachtete
wir	pachteten
ihr	pachtetet
sie	pachteten

Perfekt

ich	habe	gepachtet
du	hast	gepachtet
er/sie/es	hat	gepachtet
wir	haben	gepachtet
ihr	habt	gepachtet
sie	haben	gepachtet

Plusquamperfekt

ich	hatte	gepachtet
du	hattest	gepachtet
er/sie/es	hatte	gepachtet
wir	hatten	gepachtet
ihr	hattet	gepachtet
sie	hatten	gepachtet

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Der Vertrag wurde 1922 für weitere 20 Jahre verlängert, die Pacht betrug nunmehr jährlich 47.000 Kronen zuzüglich einem Überschussanteil.

de.wikipedia.org

Häufig betrieben sie Landwirtschaft jedoch in Pacht oder unter Gewinnbeteiligungsverträgen, die sie mit ihren Arbeitgebern abschlossen.

de.wikipedia.org

Den Bauern des Landes verblieb nach Zahlung von Pacht und Steuern selten ein Drittel ihrer Ernte.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug soll der Pächter im Nachgang weitere Nutzungsfläche erhalten haben, ohne eine höhere Pacht zu entrichten.

de.wikipedia.org

Er beteiligte sich nicht an den Rebellionen der Stockbauern, weil er wusste, dass er den Grafen brauchte, um die Erzgruben in Pacht betreiben zu können.

de.wikipedia.org