Значения „Papstname“ в Правописание немецкого языка

der Pa̱pst·na·me

Name, den ein Papst nach seiner Wahl angenommen hat

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Den Papstnamen, der schon 150 Jahre außer Gebrauch war, wählte er, da er am Festtag des Hl.

de.wikipedia.org

Als Papstnamen behielt er seinen Taufnamen bei.

de.wikipedia.org

Der häufigste Patron eines Papstnamens ist jedoch ein Vorgänger in jüngerer Vergangenheit, dem der neugewählte Papst aus persönlichen Gründen Dankbarkeit erweisen will.

de.wikipedia.org

Wenn der Kaiser den Thron bestieg, wählte er einen Thronnamen (ähnlich dem Papstnamen).

de.wikipedia.org

Dieses System führte ab dem 16. Jahrhundert zu einer Verarmung an unterschiedlichen Papstnamen.

de.wikipedia.org

In nicht-katholischen Ländern und Kulturen werden Papstnamen häufig anderen Sprachen entliehen.

de.wikipedia.org

Nur zwei Papstnamen sind hebräischer Herkunft.

de.wikipedia.org

Sofern nicht speziell angemerkt, sind die in diesem Artikel verwendeten Papstnamen die deutschsprachigen.

de.wikipedia.org

Die kulturelle und sprachliche Dominanz eines Staates über einen anderen hat starken Einfluss auf die Namensgebung im dominierten Land, auch im Hinblick auf Papstnamen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu haben Sprachen in orthodoxen Ländern Entsprechungen für die Heiligennamen der frühen christlichen Kirche und können darum die Mehrzahl der Papstnamen übersetzen.

de.wikipedia.org