Значения „Par“ в Правописание немецкого языка

das Pa̱r <-(s), -s>

(англ.) СПОРТ

festgelegte Anzahl von Schlägen beim Golf

par-

(греч.)

Vorsilbe für neben-, gegen-

Pa̱r-, par-

(греч.) → Para-, → para-

Смотри также para- , Para-

pa̱·ra- (греч.) aus dem Griechischen übernommene Vorsilbe mit der Bedeutung „bei“, „neben“, „entlang“; als Erstglied zusammengesetzter Adjektive; drückt aus,

1.

dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete etwas anderes begleitet bzw. neben diesem her existiert

■ -lingual, -lympisch, -magnetisch, -sprachlich, -sympathisch, -taktisch, -verbal, -zentrisch

2.

dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete eine Fehlentwicklung bzw. abweichende Erscheinung im medizinischen Bereich ist

■ -normal

3.

dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete eine theoretisch abweichende bzw. abwegige/als falsch angesehene Erscheinung/Orientierung/Position ist

■ -medizinisch, -psychologisch

Pa̱·ra- aus dem Griechischen übernommene Vorsilbe mit der Bedeutung „bei“, „neben“, „entlang“; als Erstglied zusammengesetzter Substantive; drückt aus

1.

dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete etwas anderes begleitet bzw. neben diesem her existiert

■ -klase, -lympics, -myxovirus, -phrase, -sympathikus, -taxe, -taxis, -text, -typhus

2.

dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete eine Fehlentwicklung bzw. abweichende Erscheinung im medizinischen Bereich ist

■ -lalie, -lexie, -parese, -philie, -phimose

3.

dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete eine theoretisch abweichende bzw. abwegige/als falsch angesehene Erscheinung/Orientierung/Position ist

■ -logie, -logismus, -medizin, -psychologie

par avi·on [par a'vi̯o͂ː]

(франц.)

"durch Luftpost" als Vermerk auf Briefen

par dis·tance [par dista͂ːs]

(франц.)

aus der Entfernung

par ex·cel·lence [par ɛksəˈlɑ͂s] НАРЕЧ. высок. ≈ schlechthin

verwendet, um auszudrücken, dass jd oder etwas ein ganz typischer Vertreter einer Gattung ist

Er ist ein Dandy par excellence.

par force [parˈfors] НАРЕЧ. высок.

mit Gewalt, heftig, unbedingt

Er will par force nach Amerika.

kü̱·ren <kürt, kor, kürte, gekürt> ГЛ. с дополн. высок. (wählen)

ku̱·ren <kurst, kurte, hat gekurt> ГЛ. без дополн.

jd kurt (irgendwo) разг. (irgendwo) eine Kur machen

Примеры со словом Par

ein Schlag über Par beim Golf

Er ist ein Dandy par excellence.

Er will par force nach Amerika.

die feminine/frische/herbe/ maskuline/würzige Duftnote eines Parfüms

Die wirtschaftliche Entwicklung war das Wahlkampfthema aller Parteien.

überwiegende Zahl der (einfachen) Mitglieder einer politischen Partei

als Erstglied einiger zusammengesetzter Substantive, um einen parapsychologischen Sachverhalt auszudrücken

unter sonst gleichen Bedingungen; Abkürzung: c.p. oder cet. par.

die zustimmende positive Haltung von Wählern gegenüber einer Partei

jdm geht etwas daneben разг. ≈ misslingen ↔ gelingen Der Versuch, die beiden verfeindeten Parteien zu versöhnen, ist gründlich danebengegangen.

Die Reisegruppe sammelte sich nach dem Stadtrundgang auf dem Parkplatz.

jd/etwas entzweit jdn/etwas высок. jd oder etwas zerstört die Partnerschaft oder Freundschaft zwischen zwei Personen

eingängiger Ausdruck (mehr als ein einzelnes Wort), der oft als Parole oder als Mittel zur Propaganda gebraucht wird

die Tasche auf dem Boden/das Fahrrad im Hof/das Auto auf dem Parkplatz abstellen

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein Pitch & Putt-Platz (par 3) liegt zwischen dem Bohlenweg und dem Atlantik.

de.wikipedia.org