Значения „Parole“ в Правописание немецкого языка

die Pa·ro̱·le <-, -n> (франц.)

1. ВОЕН. ≈ Kennwort

ein geheimes Wort, mit dessen Aussprechen man (bei einer Kontrolle) zu erkennen gibt, dass man zur eigenen Truppe gehört

eine Parole ausgeben

nach der Parole fragen

2. перенос.

Wahlspruch

Kurz vor dem Ende der schwierigen Klettertour lautete die Parole nur noch „durchhalten“.

3. meist мн. разг.

unwahre Behauptungen

Das sind doch nur Parolen, kein Wort ist wahr!

die Ja̱-Pa·ro·le швейц. ПОЛИТ.

Примеры со словом Parole

nach der Parole fragen

eine Parole ausgeben

Die Menge skandierte die Parole.

Sie malt die Parole auf das Plakat.

Kurz vor dem Ende der schwierigen Klettertour lautete die Parole nur noch „durchhalten“.

eine Parole, die Fans ihrer Mannschaft bei einem Sportwettkampf zurufen, um sie anzufeuern

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Parole war nicht länger „Einheitswissenschaft“, sondern „Theorievielfalt“.

de.wikipedia.org

Kauft nicht bei Juden wurde eine bekannte Parole, die allerdings noch kaum Wirksamkeit entfaltete.

de.wikipedia.org

Er griff die Parole der 1950er Jahre „Kampf dem Atomtod!

de.wikipedia.org

Eine populäre Parole ist: „Wir brauchen keine Führer, um unsere Probleme zu lösen.

de.wikipedia.org

Fast alle der achtzehn bekannt gewordenen gefälschten Aufkleber stammen aus der Zeit, als die deutsche „Parole der Woche“ das Erscheinen schon eingestellt hatte.

de.wikipedia.org

Nach der Wende weitete sie ihre Beseitigung von rassistischen Parolen und Zeichen auch auf andere Bundesländer aus.

de.wikipedia.org

Zur allgemeinen Propaganda gehörte das Bedrucken von Visitenkarten und der Post mit politischen Parolen.

de.wikipedia.org

Allerdings wich er nur den Wortlauten jener Parolen aus.

de.wikipedia.org

Dabei wurden zum Teil kämpferische Parolen geäußert und es kam zu Fällen von Gewalt.

de.wikipedia.org

Die Rechten skandierten rassistische Parolen und „Wir sind das Volk“.

de.wikipedia.org