Значения „Personalunion“ в Правописание немецкого языка

die Per·so·na̱l·uni·on <-, -en> meist Sing. ИСТ.

die Vereinigung zweier Staaten unter einem Herrscher

in Personalunion (so, dass zwei Ämter in einer Person vereinigt sind)

Er war Fraktionschef und Parteivorsitzender in Personalunion.

Примеры со словом Personalunion

in Personalunion (so, dass zwei Ämter in einer Person vereinigt sind)

Er war Fraktionschef und Parteivorsitzender in Personalunion.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Bürgermeister der Stadt war in Personalunion auch Vorsteher der Landbürgermeisterei.

de.wikipedia.org

Da er auch zum Ortsbürgermeister der Gesamtgemeinde gewählt wurde, übt er beide Ämter in Personalunion aus.

de.wikipedia.org

Die Personalunion hatte für die orthodoxe Bevölkerung einschneidende Folgen.

de.wikipedia.org

Die verstärkte Arbeit der Inquisition fällt in die Zeit der portugiesisch-spanischen Personalunion und ist sicherlich auf spanischen Einfluss zurückzuführen, wo das hl.

de.wikipedia.org

Sie konzentriert sich seither allein auf die Verwaltung des eigenen Vermögens und wird in Personalunion vom Vorstand der Muttergesellschaft geführt.

de.wikipedia.org

Ab der Personalunion 1380 bis heute ist sie identisch mit der dänischen Königsreihe.

de.wikipedia.org

Seit 1961 war sie in Personalunion auch stellvertretende Direktorin der Schule.

de.wikipedia.org

Der Regierende Bürgermeister ist seither in Personalunion zugleich der Senator für Wissenschaft und Forschung.

de.wikipedia.org

Er war stets ein Marineoffizier im Admiralsrang und oft in Personalunion auch Marinekommandant.

de.wikipedia.org

1972 wurde die Personalunion von Rektor und Vorsteher des Thomanerchores aufgelöst.

de.wikipedia.org