Значения „Personenunfall“ в Правописание немецкого языка

der Per·so̱·nen·un·fall

1.

Verkehrsunfall, bei dem Menschen getötet oder verletzt werden

2. смягч.

(Bahnwesen:) Schienensuizid

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Kondukteure sahen jeweils nicht an das andere Ende der Züge, und so kam es oft zu Personenunfällen, da Leute auf den Trittbrettern standen, wenn die Züge losfuhren.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2002 kam es zu einem tödlichen Personenunfall, als ein Zug einen Reisenden, der statt auf den Hausbahnsteig auf den Zwischenbahnsteig am Gleis 2 ausgestiegen war, erfasste.

de.wikipedia.org

Die von Kritikern befürchtete Zunahme von Personenunfällen der Straßenbahn in der Fußgängerzone ist nicht eingetreten.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde unterstützte diese Verlegung aufgrund mehrerer Kollisionen mit Fuhrwerken, Personenunfällen und unzureichenden Sicherungsmaßnahmen entlang des bestehenden Streckenverlaufs.

de.wikipedia.org