Значения „Prüfstein“ в Правописание немецкого языка

der Prü̱f·stein <-s, -e> мн. selten

eine schwierige Situation, in der jd besondere Fähigkeiten unter Beweis stellen muss

Die erste gemeinsame Reise war der Prüfstein ihrer Beziehung.

Примеры со словом Prüfstein

Die erste gemeinsame Reise war der Prüfstein ihrer Beziehung.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zur Feststellung des Reinheitsgrades wird die Strichprobe mittels Prüfstein angewandt.

de.wikipedia.org

Diese gilt in der katholischen Lehre, aber auch in der lutherischen Orthodoxie und in evangelikalen Richtungen als Unterscheidungsmerkmal von anderen Glaubensweisen und Prüfstein für den eigenen rechten Glauben.

de.wikipedia.org

Es soll ein Prüfstein des eigenen Handelns sein.

de.wikipedia.org

Im Zuge von Übersetzungen aus dem Englischen taucht diese Bedeutung als Anglizismus vermehrt in deutschen Texten auf, eine deutsche redensartliche Entsprechung wäre „Prüfstein“.

de.wikipedia.org

Es ist der Prüfstein ihrer Frauenhoheit, dass sich so wenig sagen lässt von Taten.

de.wikipedia.org

Metalle mit ihren für die Glasbildung besonders ungünstigen Eigenschaften galten als Prüfstein dieser Idee.

de.wikipedia.org

In der Auseinandersetzung mit der katholischen und der evangelischen Theologie gilt der Palamismus als Prüfstein der Rechtgläubigkeit.

de.wikipedia.org

Es unterschiede als Prüfstein den echten Künstler von den Ignoranten.

de.wikipedia.org

So werden behinderte Menschen zu Prüfsteinen für die Richtigkeit theologischer Sätze.

de.wikipedia.org

Auch Forscher, welche die Sichtweise der Duhem-Schule nicht teilten, betrachteten die Regenbogentheorie als Prüfstein für die Bewertung der Methode, nach der die aristotelisch-scholastisch geprägte Naturwissenschaft vorging.

de.wikipedia.org