Значения „Prophet“ в Правописание немецкого языка

der(die) Pro·phe̱t (Pro·phe̱·tin) <-en, -en> [proˈfeːt] (греч.)

1. РЕЛИГ.

jd, der sich von Gott berufen fühlt, die göttliche Wahrheit unter den Menschen zu verkünden, der zur Umkehr mahnt und die schlimmen Folgen bösen Handelns vorhersagt

die Propheten des alten Testaments

Mohammed als Prophet Allahs

2. перенос.

jd, der eine Ideologie verkündet

ein Prophet des Fortschrittsglaubens

3. перенос.

jd, der zukünftige Ereignisse vorhersagt

Ich weiß nicht, ob die Preise für dieses Produkt dieses Jahr noch einmal steigen werden – ich bin schließlich kein Prophet!

Примеры со словом Prophet

Mohammed als Prophet Allahs

ein Prophet des Fortschrittsglaubens

Der Prophet verhieß ihnen göttliche Gnade.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Einzelne muslimische Gelehrte warfen ihm vor, Traditionen christlicher bzw. jüdischer Provenienz dem Propheten untergeschoben zu haben.

de.wikipedia.org

Begrifflich unterscheiden muss man zwischen Propheten im Sinne von Prophetenbüchern und einzelnen Personen, die als Propheten bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Er rief sich selbst als Prophet einer neuen Religion aus.

de.wikipedia.org

Er war der Auffassung, dass das Amt des Propheten unbiblisch war – der heilige Geist sich durch jedermann mit der Gabe der Prophetie offenbaren könne.

de.wikipedia.org

Das Bildprogramm zeigt an den Rückwänden Brustbilder der Apostel (Nordseite) sowie der Propheten (Südseite).

de.wikipedia.org

Mit dem Beitritt der Brutes bekamen die Eliten zusätzlich einen starken Konkurrenten, der versuchte, die Gunst der Propheten zu erlangen.

de.wikipedia.org

In den Feldern des Kanzelkorbs befinden sich Gemälde mit Darstellung von biblischen Propheten und Evangelisten.

de.wikipedia.org

Tiefere Ursache der Spaltung war jedoch ein jahrzehntelang schwelender Streit um die Kompetenzen und das kirchliche Gewicht der Apostel einerseits und die der Propheten andererseits.

de.wikipedia.org

Auf den Flächen zwischen den Streben sind abwechselnd Propheten und Evangelisten dargestellt.

de.wikipedia.org

Vielmehr beruft Gott durch seine Propheten damit einen zuvor Unbekannten oder Oppositionellen (; ; u. a.) noch vor dessen Akklamation durch das Volk zum künftigen Herrscher.

de.wikipedia.org