Значения „Querverbindung“ в Правописание немецкого языка

die Que̱r·ver·bin·dung <-, -en>

1.

(gedankliche) Verbindung zwischen Themen oder Dingen, die in einer (indirekten)Beziehung zueinanderstehen

zwischen Themen in verschiedenen Unterrichtsfächern Querverbindungen herstellen

2.

Verkehrsverbindung, die Orte auf einem kurzen Weg verbindet

Die neue Brücke stellt eine Querverbindung zwischen den beiden Stadtteilen dar.

Примеры со словом Querverbindung

eine stützende Querverbindung zwischen zwei Balken

Die neue Brücke stellt eine Querverbindung zwischen den beiden Stadtteilen dar.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Daher sollten in den Untersuchungen verschiedener Felder Daten erhoben werden, die die Herstellung der Querverbindungen zulassen.

de.wikipedia.org

Die Route 60 ist südlich des Toten Meeres die einzige Querverbindung zwischen den drei großen Nord-Süd-Magistralen.

de.wikipedia.org

Durch Querverbindungen entsteht ein dichtes, seltener offenes inneres Netz; ein Oberflächennetz (Netzstruktur direkt unter der Peridie) fehlt.

de.wikipedia.org

Freundschaften entstehen, unverhoffte Querverbindungen kommen ans Licht, Geheimnisse werden preisgegeben.

de.wikipedia.org

Querverbindungen alle 300 m, wovon zwei befahrbar sind, dienen als Fluchtwege in die jeweils andere Röhre.

de.wikipedia.org

Nicht alle Tangentialen waren als Ringe geplant, sie dienten teilweise nur an bestimmten Stellen als Querverbindungen.

de.wikipedia.org

Wenn Ringlinien ein Stadtzentrum in einem großen Bogen umfahren, ergeben sich Querverbindungen zwischen Stadtteilen.

de.wikipedia.org

Die maximal zulässige Maschenweite beträgt 10 m × 20 m. Bei größeren Flächen muss der Fundamenterder daher zusätzliche Querverbindungen erhalten.

de.wikipedia.org

Die Hauptrahmenbleche sind 26 Millimeter stark, die der Querverbindungen zehn bis 15 Millimeter.

de.wikipedia.org

Zum einen konnte man bei Ausfall einer Hauptvermittlungsstelle über eine oder mehrere Querverbindungen andere Hauptvermittlungsstellen erreichen, andererseits wurden die Hauptvermittlungsstellen entlastet.

de.wikipedia.org