ROCK - Немецкий орфографический словарь

der Rọck¹ <-(e)s, Röcke>

1.

ein Kleidungsstück für Frauen und Mädchen, das von der Taille ab nach unten hängt

ein kurzer/langer/weiter Rock

ein Rock mit Schlitz/aus einem Wollstoff

■ Falten-, Maxi-, Mini-

2. veralt. регион.

Jacke eines Mannes

der Rock eines Soldaten

■ -ärmel, -kragen, -tasche, Soldaten-, Uniform-

der Rọck² <(-s)> мн. отсут. ≈ Rockmusik

Ich höre bevorzugt Rock und Jazz.

Mick Jagger und Keith Richards als Ikonen des Rock

■ -festival, -gruppe, -konzert, -musik, -star, Art-, Country-, Deutsch-, Hard-, Jazz-, Prog-, Punk-

rọ·cken <rockst, rockte, hat gerockt> ГЛ. без дополн.

jd rockt (Rockmusik machen)

Das rockt! разг. (verwendet, um auszudrücken, dass man etwas als sehr positiv bewertet)

der Ha̱rd·rock, der Ha̱rd Rock <-s, -> МУЗ.

der Punk·rock, der Punk-Rock ['paŋk-] <-s>

der Sọft·rock, der Sọft Rock

sanfte Form der Rockmusik

Zusammen- oder Bindestrichschreibung

4.23

der La·tin Rock <-(s)> [ˈlɛtɪn-]

(англ.)

Rockmusik mit stilistischen Einflüssen der lateinamerikanischen Musik

der Sto·ner Rock <-s> ['stəʊnə rɒk]

(англ.)

eine Stilrichtung der Rockmusik

der Rọck and Ro̱ll, der Rọck 'n' Ro̱ll [ˈrɔkn̩ˈroːl] <- - -(s), - - -(s)>

1. мн. отсут.

eine Stilrichtung der populären Musik, die in den fünfziger Jahren in Amerika aufkam und sehr schnell in Europa beliebt wurde, die auf einem treibenden Rhythmus und besonders dem Einsatz der elektrischen Gitarre aufbaut und die auch einen speziellen Frisuren- und Bekleidungsstil hervorbrachte

Elvis, der King des Rock and Roll

2.

ein Tanz

einen Rock 'n' Roll tanzen

■ -tänzer

Präsens

ich	rocke
du	rockst
er/sie/es	rockt
wir	rocken
ihr	rockt
sie	rocken

Präteritum

ich	rockte
du	rocktest
er/sie/es	rockte
wir	rockten
ihr	rocktet
sie	rockten

Perfekt

ich	habe	gerockt
du	hast	gerockt
er/sie/es	hat	gerockt
wir	haben	gerockt
ihr	habt	gerockt
sie	haben	gerockt

Plusquamperfekt

ich	hatte	gerockt
du	hattest	gerockt
er/sie/es	hatte	gerockt
wir	hatten	gerockt
ihr	hattet	gerockt
sie	hatten	gerockt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Das Lied beginnt als Softrock-Lied, welches in ein Gitarrensolo einleitet.

de.wikipedia.org

Einhergehend mit der Tendenz zur Stärkung der E-Gitarre im Klangbild gegenüber den Keyboards näherte man sich einem Stil an, den Kritiker als "latinisierten Softrock" bezeichnen.

de.wikipedia.org

Bridge over Troubled Water (für Eine Brücke über stürmische Zeiten schlagen) ist eine Softrock-Ballade des US-amerikanischen Folk-Rock-Duos Simon & Garfunkel.

de.wikipedia.org

Er spielt Gitarre und Klavier und wird musikalisch dem Folk- und Softrock zugerechnet.

de.wikipedia.org

Sängerin und Gitarristin Claudia Kaiser verfasste 2003 das Buch Rocken & Hosen (erschienen im dtv-Verlag), eine Art Tour-Tagebuch der Gruppe, das begeisterte Rezensionen erhielt.

de.wikipedia.org