SCHICHT - Немецкий орфографический словарь

die Schịcht <-, -en>

1.

eine sehr dünne, größere Fläche einer Substanz, die über oder unter etwas liegt

eine Schicht Farbe auftragen

Auf dem Wasser treibt eine dünne Schicht Öl.

2.

kurz für „Gesellschaftsschicht“

Auf der Veranstaltung waren Leute aus allen Schichten.

3.

einer der Abschnitte eines Arbeitstages in einem Betrieb, in dem 24 Stunden gearbeitet wird

In welcher Schicht arbeitest du?

Ich gehe zur Schicht.

■ -beginn, -ende, -wechsel, Früh-, Nacht-, Spät-

die Hea·vi·side-Schicht, die Hea·vi·side·schicht [ˈhevisaɪt-]

(англ.) ФИЗ.

schịch·ten <schichtest, schichtete, hat geschichtet> ГЛ. с дополн.

jd schichtet etwas (in Schichten1 übereinanderlegen)

Wir haben den ganzen Nachmittag Holz geschichtet.

Präsens

ich	schichte
du	schichtest
er/sie/es	schichtet
wir	schichten
ihr	schichtet
sie	schichten

Präteritum

ich	schichtete
du	schichtetest
er/sie/es	schichtete
wir	schichteten
ihr	schichtetet
sie	schichteten

Perfekt

ich	habe	geschichtet
du	hast	geschichtet
er/sie/es	hat	geschichtet
wir	haben	geschichtet
ihr	habt	geschichtet
sie	haben	geschichtet

Plusquamperfekt

ich	hatte	geschichtet
du	hattest	geschichtet
er/sie/es	hatte	geschichtet
wir	hatten	geschichtet
ihr	hattet	geschichtet
sie	hatten	geschichtet

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sie wollten aber bei den Wahlen das Besitz- und Bildungsbürgertum gegenüber den ärmeren Schichten bevorzugen.

de.wikipedia.org

Die Mehrheit der Zuträger stammte wohl aus der Arbeiterschaft, aber es waren auch Personen anderer Schichten vertreten.

de.wikipedia.org

Es wurde in Schichten von 15 bis 25 Zentimetern Dicke gearbeitet.

de.wikipedia.org

Es wird aber auch vereinzelt in tieferen Schichten wie der muscularis gefunden.

de.wikipedia.org

Dadurch hatten die Kinder aus diesen Schichten einen Vorteil in der weiteren höheren Bildung (Gymnasium, Universität).

de.wikipedia.org