Значения „Schuppe“ в Правописание немецкого языка

die Schụp·pe <-, -n>

1. meist мн. ЗООЛ.

eine der vielen kleinen Platten, die die Haut von Tieren wie Fischen oder Schlangen bedecken

2. kein Sing.

kleine weiße Hautstückchen, die sich von der Kopfhaut lösen und in den Haaren liegen

ein Haarwasser gegen Schuppen

es fällt jemandem wie Schuppen von den Augen разг. (jd erkennt plötzlich einen Zusammenhang)

▶ schuppig

die Schụ̈p·pe <-, -n> диал. (Schippe)

I . schụp·pen ГЛ. с дополн.

jd schuppt ein Tier (Schuppen entfernen)

Du musst den Fisch erst schuppen.

II . schụp·pen ГЛ. с SICH

etwas schuppt sich (Schuppen2 absondern)

Die Haut schuppt sich nach dem Sonnenbrand.

der Schụp·pen <-s, ->

1.

eine kleinere, einfache (Holz-)Hütte zum Aufbewahren von Geräten oder Maschinen

2. разг.

Lokal, Kneipe

Примеры со словом Schuppe

■ -bestand, -brut, -flosse, -gräte, -laich, -schuppe, -schwanz, -schwarm, -sterben, -teich, -zucht, Meeres-, See-, Süßwasser-

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auf der Unterseite des Schwanzansatzes befinden sich die für die Familie typischen Schuppen mit jeweils einem Dorn.

de.wikipedia.org

An ihrer Basis besitzen die Kronblätter innen jeweils eine breit verkehrt-eiförmige Schuppe, die an ihrer Basis keilförmig oder rechtwinkelig und im oberen Bereich ausgefranst ist.

de.wikipedia.org

Als Hubschrauber für die Suchaktion eingesetzt werden, fahren sie in einen Wald und verstecken das Auto in einem Schuppen.

de.wikipedia.org

Die dunkelbraunen Vorderflügel sind reichlich mit hell gelblich-grünen Schuppen gesprenkelt.

de.wikipedia.org

Westlich des Empfangsgebäudes stand ein kleiner Schuppen für die Abfertigung des Eilgutes.

de.wikipedia.org

Die Flügelunterseiten sind hellgrau und nicht mit glänzenden Schuppen versehen.

de.wikipedia.org

Die Winterknospen sind eiförmig-spitz, ihre Schuppen braun und flaumig behaart.

de.wikipedia.org

In einem umgebauten Schuppen im erzgebirgischen Hohndorf, lagern die meisten der großformatigen Bilder, die er vor etwa 40 Jahren schuf.

de.wikipedia.org

Die übrigen Arten haben 32 bis 34 Schuppen in einer mittleren Längsreihe und 12 rings um den Schwanzstiel.

de.wikipedia.org

Die Vorderseiten der Vorderbeine sind mit großen, dachziegelartig überlappenden Schuppen bedeckt.

de.wikipedia.org