die Si·tu·a·ti·o̱n <-, -en>
(лат.)
- Wir gerieten in eine schwierige/heikle/gefährliche/fast ausweglose Situation.
-
- Die politische Situation in diesem Land wird als stabil bezeichnet.
-
die Win-wịn-Si·tu·a·ti·on
(англ.) ЭКОН.
- Situation, die für alle Beteiligten vorteilhaft ist
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Diese Annahme ist bei ungeübten Verhandlungsteilnehmern weit verbreitet und führt häufig zu schlechten Resultaten, da die Möglichkeit einer Win-win-Situation nicht gesehen wird.
de.wikipedia.org Ziel ist es einen Konsens zu finden (sogenannte Win-win-Situation) anstelle eines Kompromisses.
de.wikipedia.org Wenn die Beteiligten mit einem Gewinn aus dem Konflikt hervorgehen, aber die Betroffenen dabei verlieren, handelt es sich nicht um eine Win-win-Situation.
de.wikipedia.org Insgesamt wird in Krisenzeiten jedoch auch bezüglich Vereinbarkeitsmaßnahmen von einer Win-win-Situation zwischen Arbeitnehmern und Arbeitgebern gesprochen, da eine langfristige Bindung von Arbeitnehmern einem zukünftigen Fachkräftemangel vorbeugen könne.
de.wikipedia.org Die Marketingstrategie der Produzenten, Teile der Filmmusik vor Filmstart zu veröffentlichen, erzeugte eine Win-win-Situation und war richtungsweisend.
de.wikipedia.org